プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
net
toxic epidermal necrolysis
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
net:
net cs01:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
net ".
3. privacy
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
le résultat net pour les agriculteurs du monde en voie de développement est le dé clin.
(a) access to information concerning decisions to be taken;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
plus l'engagement du gouvernement sera net dans cette voie, plus il sera efficace.
yet merely because a problem is not vocalised does not mean that it does not exist.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ce rapport constitue un net progrès sur la voie de l'élimination des sansabri en europe.
they decanted people who stayed there and we then became responsible for them.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
franco) dénotent un net polymorphisme flavonique, ouvrant la voie à de nouvelles études infraspécifiques.
franco) show a definite polymorphism among flavonoids; these last results can serve as a basis for further infraspecific studies.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
le site web media net continue de réaliser des économies de papier en fournissant des coupures de presse par voie électronique.
the media net web site continues to save paper by providing media clippings electronically.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
la commission européenne ouvre la voie à la censure privée du net
eu commission paves the way for privatized net censorship
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
ils forment ainsi un pico-net 20 de terminaux capables d'échanger des informations entre eux par voie hertzienne.
they therefore form a piconet 20 of terminals capable of exchanging information with each other by radio.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
le projet nina-net et l'action des provinces de l'est de la lombardie pour transport par voie navigable
the project nina-net and the action of the eastern provinces of lombardy for waterway transport
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
de là quelques conséquences très nettes en ce qui concerne la voie qui mène à cet objectif.
how many jobs in denmark, i wonder, will be lost if trade with south africa is broken off.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
cinq minutes avant l’occlusion coronaire, nous avons administré l’inhibiteur de net, désipramine, par voie intraveineuse.
five minutes prior to coronary occlusion, the net inhibitor desipramine was administered intravenously.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
la commission européenne ouvre la voie à la censure privée du net 13/01/12
la commission européenne ouvre la voie à la censure privée du net 13/01/12
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a ce titre, une administration non invasive, par voie orale, représente un progrès net dans ce sens.
non-invasive, oral administration therefore represents a distinct advance in this respect.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
la commission « libertés civiles » du parlement européen ouvre la voie à une réelle protection de la neutralité du net
crucial moment ahead for net neutrality at the eu parliament
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la commission « libertés civiles » du parlement européen ouvre la voie à une réelle protection de la neutralité du net la quadrature du net
eu parliament civil liberties committee paves the way for real net neutrality la quadrature du net
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l'agriculture européenne – ainsi que celle des pays en voie de développement – en tireront un net bénéfice.
european agriculture, as well as agriculture in developing countries, will benefit significantly from this.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
prix minimum à l'importation, en eur/tonne, daf [1] net franco frontière communautaire, avant dédouanement, pour les marchandises livrées par voie terrestre
minimum import price (mip) in euro per tonne, daf [1], net, free-at-community frontier, before duty, for goods delivered by ground transportation
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：