検索ワード: nettleton (フランス語 - 英語)

mme nettleton explique que le but est d'offrir l'accès aux personnes les plus à risque.
nettleton says the idea is to create access for those people most at risk.

mme nettleton affirme que l'équipe de calgary souhaite partager avec d'autres les avantages du système.
ms. nettleton says the calgary team wants to bring the advantages of the system to others.

six ans plus tard, il fit une deuxième tentative: à brattleboro, avec william nettleton, il fabriqua une machine à point de chaînette.
six years later, with william nettleton in brattleboro, he manufactured a chain-stitch machine, but again he could not afford to fight singer.

mccarthy tétrault renforce son équipe du droit de l'énergie (réglementation) grâce à l'arrivée de gordon nettleton
mccarthy tétrault boosts its energy regulatory team with the addition of gordon nettleton

et il y a ensuite l’aumônier des forces armées canadiennes, le capitaine ken nettleton, qui répondait aux besoins spirituels des soldats canadiens, de soldats canadiens blessés au combat.
and then there is canadian armed forces padre captain the reverend ken nettleton, who was minister to the spiritual needs of canadian soldiers of canadian soldiers wounded in battle.

comme l'explique mme nettleton, l'on peut rechercher un service en utilisant la méthode classique des mots-clés, mais il existe aussi d'autres critères de recherche comme le lieu, les heures d'ouverture, la langue et l'accessibilité.
as ms. nettleton explains, you can search for services by the usual keyword method, but also by location, hours of operation, language, and accessibility.