検索ワード: nfc 15 160 (フランス語 - 英語)

15 & #160;:
15:

15 & #160; s
15 sec

norme nfc 15 100
nfc standard 15 100

couleur & #160; 15 & #160;:
color 15:

document : trans/wp.15/160
document: trans/wp.15/160

regexp("le nombre est 15. "& #160;; « [0-9]+ ») =" 15 "
regexp("number is 15. ";" [0-9]+ ") =" 15 "

- certificat de conformité de l’installation pour la protection contre les rayons x suivant les normes nfc 15-160 et nfc 15-161.
- certificate of the installation's compliance as regards x-ray protection as per the nfc 15-160 and nfc 15-161 standards.

notamment, la norme nfc 15 100 qui se préoccupe de la sécurité des personnels impose par exemple que la tension entre deux points accessibles par la main de l'homme ne dépasse pas 48 volts.
french standard nfc 15 100, which is concerned with the safety of persons, specifies that the voltage between any two points that a person can touch must not exceed 48 volts, for example.

la requérante cite notamment une décision du tribunal fédéral des brevets allemand (bpatge 15, 160), où ce tribunal avait à statuer dans un cas semblable.
in particular, the appellant cited a decision of the german federal patent court (bpatge 15, 160), in which that court had had to decide a similar case.

en effet, seuls 15 % des travailleurs, ou 24 millions de personnes sont parvenus à se hisser au-dessus du seuil de pauvreté de 2007 à 2011.
indeed, only 15% of workers, or 24 million people, managed to rise above the poverty line in 2007-2011.

- certificat de conformité électrique délivré par un organisme agréé, suivant la norme nfc 15-100 et la directive bt n°93/68/cee.
- certificate of electrical compliance issued by an approved body, pursuant to the nfc 15-100 standard and council directive 93/68/eec.