プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
acide nitrilotriacétique
nitrilotriacetic acid
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 14
品質：
nitrilotriacétique, acide
nitrilotriacetic acid
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
• nitrilotriacétique, acide(nta)
• nitrilotriacetic acid (nta)
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
l’acide nitrilotriacétique (nta)
nitrilotriacetic acid (nta)
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
un groupe acide nitrilotriacétique,
a nitrilotriacetic acid group,
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
acide nitrilotriacétique oui oui oui ? ?
nitrilotriacetic acid yes yes yes ? ?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
nta (acide nitrilotriacétique) et sels,
nta (nitrilotriacetic acid) and salts thereof,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
acide nitrilotriacétique (n.t.a.) 0,01
nitrilotriacetic acid (nta) 0.01
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
l'acide nitrilotriacétique (01/90) 26.
international joint commission.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
139-13-9 acide nitrilotriacétique (et ses sels)
139-13-9 nitrilotriacetic acid (and its salts)
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
acide nitrilotriacétique(voir référence 3) 139-13-9 13.
allyl chloride 107-05-1 12.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
l'acide iminodiacétique, l'acide hydroximinodiacétique et l'acide nitrilotriacétique
, iminodiacetic acid, hydroxyiminodiacetic acid, and nitrilotriacetic acid
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
l'acide nitrilotriacétique n'est pas fabriqué au canada mais il y est importé.
nta is not currently manufactured in canada, but it is imported into canada.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l'acide nitrilotriacétique peut être rejeté dans l'environnement par les eaux usées municipales.
nta may be released to the environment through municipal wastewaters.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
-éthylènediaminesuccinate de trisodium, méthylglycinediacétate de trisodium, acide éthylènediaminetétracétique, acide nitrilotriacétique, etc.
-ethylenediaminesuccinate, trisodium methylglycinediacetate, ethylenediaminetetraacetic acid, nitrilotriacetic acid, etc.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
61 139-13-9 acide nitrilotriacétique priorité élevée - rei tihumains + p ou b x
61 139-13-9 glycine, n,n-bis(carboxymethyl)- high - ipe ithuman + p or b x
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
procÉdÉs de dÉtermination de la fonction rÉnale employant l'acide technÉtium-99m tricarbonyl-nitrilotriacÉtique
methods of determining renal function using technetium-99m tricarbonyl-nitrilotriacetic acid
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
procédé selon la revendication 20, dans lequel le sel de métal alcalin de l'acide nitrilotriacétique est le nitrilotriacétate trisodique monohydraté.
the process of claim 20 in which the alkali metal salt of nitrilotriacetic acid is trisodium nitrilotriacetate monohydrate.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
préparation aqueuse selon la revendication 5, dans laquelle les agents séquestrants sont l'acide éthylènediaminetétraacétique ou l'acide nitrilotriacétique.
a aqueous preparation according to claim 5 in which the sequestering agents are ethylenediaminetetraacetic acid or nitrilotriacetic acid.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
l'extraction du gallium a été suivie grâce à des spectres d'absorption différentielle en présence d'acide nitrilotriacétique.
difference absorption spectra were used to monitor removal of gallium by nitrilotriacetic acid.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：