人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
niveau acoustique en limite de chantier
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
niveau de chantier
quickset level
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
niveau acoustique de gêne
annoyance sound level
niveau acoustique
acoustic level
niveau acoustique de l'équipement
appliance sound level
en limite de mot
word boundary
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
niveau acoustique pondéré
a-weighted noise level
correction du niveau acoustique en fonction de la fréquence.
frequency dependent correction of sound levels.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
niveau acoustique d'évaluation
rating sound level
niveau acoustique global pondéré
overall weighted sound level
niveau acoustique d'évaluation moyenne de long terme
long term average rating level
niveau acoustique des tondeuses à gazon
sound power level of lawnmowers
bras acoustique en bois.
wood acustic arm.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
elle est en limite de la zone de stabilité.
it is at the limit of the zone of stability.
最終更新: 2014-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
correction acoustique en retour
acoustic feedback correction
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 8 品質: 参照: IATE
par conséquent, le niveau acoustique équivalent diurne du dynamitage serait de 76 dba.
hence, the day time equivalent sound level for the blast would be 76 dba.
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
66 db niveau acoustique maximal pour les bruits d'impact
. between communal access routes and a living room, the attenuation should be 51 db,
y compris le niveau acoustique de l’avertisseur à l’intérieur de la cabine
including horn level inside the cab
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
test ci-dessus effectué avec les deux ventilateurs au même niveau acoustique
above test conducted with both fans set to the same acoustic level.
le niveau acoustique doit rester plus élevé par rapport aux tubes voisins.
the sound level should remain higher than neighboring tubes.
最終更新: 2012-12-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ces première et seconde ouvertures peuvent être couplées au niveau acoustique au transducteur
the first and second ports may be acoustically coupled to the transducer
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE