プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
même pas.
not in theleast.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
même pas mal
didn't even hurt!
最終更新： 2017-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
même pas eux.
not even them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
même pas peur !
ain't even scared!
最終更新： 2020-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
max : même pas!
max : même pas!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
même pas proche.
not even close.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
d’un même pas
in step
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
«même pas totalement.
“not completely.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne peux même pas
i can't even
最終更新： 2019-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
même pas de photons.
no particles, and even no space at all, for void is "made" of "joint photons".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
les autres, même pas.
the others did not even do so.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
n'essaye même pas.
don't even try it.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
berlusconi: même pas mort !
berlusconi: même pas mort !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
même pas à sa femme
not even to his wife
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il pleut même pas mal.
it’s even raining rather heavily.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous n'avez même pas idée.
you don't even know.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'étais même pas né !!!
j'étais même pas né !!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
même pas après cinq minutes.
also not after five minutes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elles n'existaient même pas.
they did not even exist.
最終更新： 2013-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
n'ose même pas m'emmerder
don't even dare to mess with me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：