検索ワード: nom de la municipalitã£â©r (フランス語 - 英語)

la station de la municipalitÃ...
the station of the municipalit...

localitÉ nom de la ville ou de la municipalité la plus proche.
1995; butler 1997), unpublished reports (forbes et al.

b) de la municipalité de district d'oak bay;
(b) the district municipality of oak bay;

commerce de services de la culture – tableaux de données.
service bulletin culture services trade: data tables.

• mise aux normes des infrastructures d'alimentation en eau potable de la municipalité de rimouski
• construction of the highway 35 between st-jean-sur-richelieu and the american border

b) la partie de la municipalité régionale de peel constituée de la ville de caledon.
(b) that part of the regional municipality of peel comprised of the town of caledon.

b) la partie de la municipalité régionale de halton constituée de la ville de halton hills.
(b) that part of the regional municipality of halton comprised of the town of halton hills.

1 changer le nom de la circonscription électorale de «hull» en celui de «hull-aylmer».
1 a name change of constituency from "hull" to "hull-aylmer".

1 changer le nom de la circonscription électorale de «bruce» en celui de «bruce-grey».
1 a name change of constituency from "bruce" to "bruce-grey".

une organisation du travail sur mesure la municipalité a décidé de piloter un nouveau dispositif destiné également à  servir d'exemple pour les autres employeurs.
tailored work organisation the city government decided to pilot a new scheme that it hoped would set an example of family-friendly working time arrangements to other employers.

ã„â¯gyvendinimo
à £ â € žÃ ¢  ¯ gyvendinimo

2 changer le nom de la circonscription électorale de «saint-henri» en celui de «saint-jacques».
2 a name change of constituency from "saint-henri" to "saint-jacques".

l'ajout de cette somme au manque à gagner des années précédentes donne un déficit total élevé, qui limite la capacité du conseil de la municipalité à intervenir.
adding this sum to previous years' shortfalls resulted in a high total deficit, thereby limiting the council's ability to act.

2 changer le nom de la circonscription électorale de «deux-montagnes» en celui de «blainville-deux-montagnes».
2 a name change of constituency from "deux-montagnes" to "blainville-deux-montagnes".

alarme de batterie faible â Ã 15 % de la charge totale
dead batteries alarm - 15 % of the total charge

b) la partie de la municipalité régionale de comté lac-saint-jean-est constituée de la ville d'alma;
(b) that part of the regional county municipality of lac-saint-jean-est comprised of the city of alma; and

b) la partie de la municipalité régionale de comté les moulins constituée : de la ville de mascouche; des anciennes villes de la plaine et de lachenaie.
( b ) that part of the regional county municipality of l'assomption comprised of: the city of l’Épiphanie; the parish municipality of l’Épiphanie; and ( c ) that part of the regional county municipality of lesmoulins comprised of the city of mascouche.

les emprunteurs peuvent être forcés à « épargner » davantage en payant des taux d’hypothèque plus élevés.
borrowers may be forced to "save" more by paying higher mortgage rates.

l’Éternel a donné, et l’Éternel a ôté;que le nom de l’Éternel soit béni!
là ¢  €  ™ à ‰ lord has donnà© and là ¢  €  ™ à ‰ © ÃÂ'tàhas eternal; the name of there ¢  €  ™ à ‰ bà © not be eternal!

dans le district f, il est interdit de chasser au sud du fleuve st-laurent et au nord de l'emprise de la route 132 entre la rue forgues à berthier-sur-mer et la limite est de la municipalité de cap-saint-ignace.
in district f, no person shall hunt south of the st. lawrence river and north of the road right-of-way of route #132 between forgues street at berthier-sur-mer and the eastern limit of cap st-ignace municipality.