検索ワード: nombre de repas (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

nombre de repas

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

nombre de repas (voir remarque) :

英語

number of meals (see note) :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pas de repas

英語

meals

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

limite du nombre de repas par jour 14.

英語

top of page limitation of number of meals in a day 14.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

indemnité de repas

英語

meal allowance

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

omission de repas,

英語

missed meals,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

フランス語

combien de repas?

英語

how many meals ?

最終更新: 2024-02-07
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

• allocation de repas:

英語

travel directive rates ( 6.5)

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

diminution du nombre de repas à la maison 9.

英語

a decline in family meals 9.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

combinaison de repas 165.

英語

lunch combinations 165.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l'indemnité de repas;

英語

a meal allowance; and

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

formulation de repas complet

英語

complete meal formulation

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

le volume accru est lié au nombre de repas servis.

英語

increased volume is related to the number of meals served.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

indemnités de repas - montant ($)

英語

meal allowances - amount ($)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

• réduisez le nombre de repas que vous prenez à l’extérieur.

英語

• cut down on eating out.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

choix du modèle (basé sur le nombre de repas servi par jour)

英語

sizing (based on meals per day)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

(aires de réfectoire et de service exclues) nombre de repas par jour 200 1.

英語

(excluding dining and serving area) number of meals per day 200 1.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

celle-ci indique le nombre de repas scolaires programmés pour être pris avec les enseignants.

英語

school lunches programs in which pupils and teachers are scheduled to eat together, is presented in figure 7.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

durant les sévères jours de jeûne, le nombre de repas était également réduit à un.

英語

during particularly severe fast days, the number of daily meals was also reduced to one.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

indiquez le nombre de jours pour lesquels vous avez bénéficié d'un hébergement ou de repas gratuits

英語

indicate number of days that accommodation or meals were provided

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

les enfants n’auront donc pas tous besoin de faire le nombre de repas indiqué dans le tableau 2.

英語

thus, not all children will need the number of meals shown in table 2.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,780,979,232 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK