検索ワード: non chère (フランス語 - 英語)

chère
chère

chère, ______
dear ______

non, elle est chère.
no, it is expensive.

oh, mon chère, non.
oh, dear, no.

- et bien non, chère madame. qui est donc ce sylvain ?
who is this sylvain?”

non, chère collègue, je ne suis absolument pas satisfait du résultat!
no, mrs günther, i am not at all satisfied with what has been achieved!

la toile est non seulement moins chère, elle est aussi plus légère.
cloth picnic carriers are not only less expensive, they're also lighter.

mais il a répondu: «non, chère sœur, je suis ici pour affaires.»
and he meant it, too! then he said to me, "i understand you have a problem."

mais il a dit: «non, chère sœur. nous sommes ici pour le travail.»
but he said, "no sister. i’m here on business."

la qualité ne doit pas coûter plus chère que la non qualité !
quality must not be more expensive then not doing anything

juncker. - (de) non, chère collègue, je ne suis absolu ment pas satisfait du résultat!
the same letter provocatively states that, even if negotiations are initiated with turkey concerning eu accession, the problem of cyprus will still not be solved.

s'adresser à la personne mentionnée dans l'annonce ou écrire monsieur ou madame (et non chère madame).
• address the letter to the person mentioned in the advert, or otherwise to dear sir or madam.

elle n'est pas trop chère non plus. 5€ (oui 33,3frs), 5$, 5£...
5€, 5$, 5£... but you get 24 tracks. do the math.

oh non, chère famille, ce n’est pas le cas ! les mesures suivant l’arrestation des banquiers mènent à trouver une issue dans votre système juridique afin que cette question soit traitée légalement et moralement ; d'autres arrestations sont imminentes ; la technologie à bord de vaisseaux spatiaux a rendu inutilisable les ogives nucléaires ; et ceux qui restent dans les rangs des illuminati prennent la fuite ou partent apeurés.
oh no, dear family, it has not. follow-up steps to the bankers’ arrest are grinding through your legal systems so this matter is handled legally and ethically; other arrests are imminent; technology aboard spacecrafts is rendering nuclear warheads dysfunctional; and remnants in the illuminati ranks are running away or running scared.