人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
juillet et aout
july and august
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en juillet et aout:
in july and august:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sauf en juillet et aout.
except in july and august in cargese.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(sauf juillet et aout).
(except july and august).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(uniquement juillet et aout)
(july and august only)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
animation en juin, juillet et aout.
animation in june, july and august.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
très haute saison: juillet et aout.
peak season: july and august.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
+ 15 % suppl pendants juillet et aout
+ 15% extra in july and august
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
air conditionné centralisé (en juillet et aout)
central air conditioning (july-august)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
seulement dans chalet. ne pas dans juillet et aout.
not in july and august
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le prix du 3eme lit en juillet et aout est de 10 €
price of the extra bed in july and august is 10 €
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hois le plus froid : janvier hois les plus chauds : juillet et août année
coldest ìonth: january wariest lontbs: july and august year
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
date de debut: février, mars, juin, juillet et aout
start: february, march, june, july and august
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les locations se font du samedi au samedi en juillet et aout:
in july and august, the rental period for mobile-homes and chalets are only possible from saturday till saturday:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
( le transfert n' est pas gratuit en juillet et aout )
( transfer is not free in july and august ).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
date de debut: ils commencent chaque lundi de juillet et d’aout
start: every monday in july and august
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ouvert juillet et aout, et à l'année pour les groupes/ce.
open in july and august.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le chien campe gratuitement hors juillet et aout. il est tenu en laisse et vacciné.
out of july and august, it is free for your dog. he must be kept onlead and vaccinated.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
baignade à 50m (plage amménagée à la rivière et surveillée en juillet et aout)
swimming in the river, 50m away with beach supervised in july and august.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en juillet et aout pour un séjour d'une seule nuit le prix des chambres augment de 10 euro.
in july and august the prices of the rooms rise with 10 euros if you stay just one night.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: