検索ワード: non voulu (フランス語 - 英語)

non voulu, et maintient le diastereoisomère
while the diastereoisomer

et un signal de bruit non voulu
and an unwanted noise signal

pour recueillir un signal de bruit non voulu
for picking up an unwanted noise signal

choisissez la couleur du cordon. retirez celui non voulu.
choice of cord colour. pull out the one you don’t want

l’incident est relié à un attouchement sexuel présumé non voulu.
the incident is allegedly related to unwanted sexual touching.

grossesse non voulue
unplanned pregnancy

conséquence secondaire non voulue
unintended secondary consequence

prÉcoces et non voulues i.
sexual activity, unprotected sex, early /unintended pregnancy i.

detection d'intervention non voulue
non-target barge-in detection

facteurs imprévus et conséquences non voulues
unexpected factors and unintended consequences

• les effets non voulus sont minimisés.
immediate outcomes (short term)

reduction de la concentration de composes non voulus
reduction of the concentration of undesired compounds

deux incidences positives non voulues ont été précisées.
two distinct unintended positive impacts were identified.

prise de conscience non voulue pendant l'anesthésie
unwanted awareness during anaesthesia

quelles étaient les répercussions non voulues de nos travaux?
we try to avoid proposing unnecessary, or excessive, controls or systems so that management in the organizations we audit can focus on priority issues.

résultats négatifs et des conséquences non voulues ■ envisager une rétroinformation
targets for outcomes ■ supporting systematic (best prac-

cette conséquence non voulue doit faire l'objet de recherches.
more research on this unintended consequence is needed.

y a-t-il eu des impacts négatifs non voulus?
any negative unintended impacts?

21 décisions risque d'entraîner des résultats imprévisibles, non voulus et chaotiques.
19 into account and the results are used by individual enterprises in their own planning.

http://www.wii-info.fr/forum-16549-attention-formatage-non-voulu-du-disque-dur.htm
http://www.wii-info.fr/forum-16549-attention-formatage-non-voulu-du-disque-dur.htm