人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
une personne qui aime est heureuse!
a person who loves is happy! wno doesn’t received love doesn’t smile…is sad.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
n'ignore jamais une personne qui t'aime
never ignore a person who loves you
最終更新： 2020-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
la personne qui l'aime le frappe.
the person who loves him is hitting him.
最終更新： 2017-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
juste une personne derrière ça. c'est plutôt impressionnant.
this is one guy doing this. this is a pretty spectacular thing.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
montre-moi la personne qui t'aime.
show me the person who loves you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
aussi, une personne qui aime faire des activités diverses.
i would also like to meet a man that is true to his heart, he has to be honest and not a user.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il n'y a pas une personne dans ce pays qui aime les impôts.
there is not one, solitary canadian who likes taxes.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est une personne très libre qui aime voyager et qui est très impatiente.
the personality of sagittarius is impetuous and rebellious . this is a very free person who loves traveling and is very impatient .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour une personne qui aime jardiner et s’occuper des plantes :
for someone who likes to work with plants and being in the garden:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
«c'est une personne forte, mais c'est juste une personne normale.
"she's a strong person, but she's just a regular person.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
habituellement, il ya juste une croissance ou une plaie
usually there is just one growth or sore
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis une personne animée, sociable, créative et qui aime bouger.»
it is as though everything goes faster! through doing yoga, i have more contact with myself but it is still just “tricks” for me. i am a lively, associative, creative, and mobile person.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c)je me considère comme une personne sociable qui aime parler aux autres
c) i consider myself an outgoing individual who enjoys talking to others
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je l'ai recommandé à elle parce qu'elle est une personne qui aime ce genre de livres.
i recommended it to her because she is a person who likes that kind of books.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un gourmand est une personne qui aime faire la cuisine et manger des choses délicieuses.
a foodie is anyone who enjoys cooking and eating yummy things.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aime cela, une personne qui expose ses préoccupations au podium avec flamme.
i like a person who brings his concerns to the podium with flair.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a une personne qui a atteint la sanctification en juste deux mois.
there is a person who went into spirit within just a couple of months.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous êtes une personne qui aime avoir la responsabilité du succès d'une équipe et maintenir la satisfaction du client.
you are an individual who enjoys being responsible for a team's success and for upholding client satisfaction.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
description des compétences : une personne sérieuse, responsable et qui aime travailler avec les personnes agées.
description of qualifications : (the following information has not been translated.): une personne sérieuse, responsable et qui aime travailler avec les personnes agées.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle déclare ceci : « je suis maintenant une personne heureuse à la maison et qui aime son travail.
here is what she says about the arrangement: "now i am happy at home, and i love my work.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています