検索ワード: note annuelle (フランス語 - 英語)

note: résultats en moyenne annuelle.
note: results as an annual average.

note annuelle du tribunal administratif des nations unies
annual note by the united nations administrative tribunal

note explicative annuelle détaillée concernant les tests de cohérence
annual comprehensive explanatory note on consistency checks

modèle de note explicative annuelle détaillée concernant les tests de cohérence
template for the annual comprehensive explanatory note on consistency checks

vérification annuelle ¾ note de service d'accompagnement 5.
annual audit covering memo 5.

note : m = mensu elle; t = trimestrielle; s = semestrielle ; a = annuelle.
nole: m = monthly; q = quarter!y; 3 = bi­annually; y = yearly.

croissance annuel note 2 de bas de page
growth rate footnote 2

rapport annuel, supra note 89, p.
annual report, supra note 89 at 12 - 13.

note d'information sur les audits annuels
briefing note: annual audits

conférence de presse annuelle 2005 note d’information n°09 luxembourg, 3 février 2005
annual press conference 2005 briefing note n°09 luxembourg, 3 february 2005

le centre molson, d'après ce que je crois savoir, a une note annuelle de 12 millions de dollars à payer en taxes municipales.
the molson centre, as i understand it, is hit with a bill of some $12 million annually in municipal taxes.

article 4 administration portuaire de baie bleue rapport annuel vérification annuelle – note de service d’accompagnement
item # 4 harbour authority of sunset bay annual report annual audit – covering memo date of engagement:

note 2 extrait du rapport annuel 2003 du doconed (p.
note 2 quotation from "gene doping » (p[36]), necedo, 2004.

ces cinq dernières années, le hcr a rendu compte de l'application de l'agenda pour la protection dans le cadre de sa note annuelle sur la protection internationale.
for the past five years, unhcr has been reporting on the implementation of the agenda for protection through its annual note on international protection.

la note annuelle pour les services de personnel, fonctionnement et l'entretien remonte à environ 90 millions de dollars et la plupart de ces coûts sont défrayés par les forces alliées qui participent au programme.
annual expenditures on recurring personnel, operations and maintenance costs at the base amount to approximately $90 million, most of which is paid by the foreign military who train in goose bay.

direction des rce (tableaux annexés aux rapports annuels) note:
nce directorate (annual report "appendix tables") note:

total des ges (mt) croissance depuis 1990 changement annuel note :
total ghg emissions (mt) growth since 1990 annual change note:

2. prend note avec satisfaction du rapport annuel du corps commun d'inspection ;
2. takes note with appreciation of the annual report of the joint inspection unit;

rapport annuel sur le programme des conseils tribaux - (ct) note :
tribal councils are encouraged to add additional information in the results section on each page that would describe or clarify their unique situation.

pris note du rapport annuel du directeur exécutif (dp/2005/23).
took note of the annual report of the executive director (dp/2005/23).