検索ワード: nous allons manger de bons plats allemends (フランス語 - 英語)

nous allons manger dans un restaurant
we are going to eat in a restaurant

nous allons manger en ville le samedi
we will eat in the city saturday

nous allons avoir de bons et de mauvais jours.
we’re going to have good days and bad days.

d’abord nous allons manger, puis nous partirons.
first we'll eat, and then we'll go.

nous allons manger dans un restaurant et nager dans la mer
we are going to eat in a restaurant and swim in the sea

nous avons dégusté de bons plats et bu du bon vin jusque vers minuit!
we ate delicious food and drank good wine until about midnight!

il semblerait que tu apprécies particulièrement manger de bons repas.
it seems that you particularly appreciate eating good meals, so do i.

lorsque nous allons manger un steak, ils sont sollicités pendant un certain temps.
when we go out and eat a steak meal, it stresses the kidney for a time.

il donne de bons résultats et nous allons continuer de le suivre.
and we will continue to follow it.

j’ai proposé : « nous allons tous manger de la main gauche, sauf cathie, qui est gauchère.
"we could all use our left hand for eating, except for kate who is left-handed anyway.

« de la viande ! répétait-il, nous allons donc manger de la viande, et quelle viande !
"meat!" he kept repeating. "now we'll eat red meat!

nous allons manger au restaurant nous aillons manger au restaurant nous vamons manger au restaurant
i'm going to paris. i will go to paris. i'm going to go to paris

nous allons examiner attentivement ces pouvoirs discrétionnaires pour veiller à ce que ces derniers soient fondés sur de bons principes.
we will be checking that discretion carefully to ensure that while there is discretion the principles that guide that discretion are proper.

ayez une alimentation saine et prenez le temps de manger de bons repas à intervalles réguliers.
maintain a healthy diet and eat proper meals at regular intervals.

maintenez une alimentation saine et prenez le temps de manger de bons repas à intervalles réguliers.
maintain a healthy diet and take time to eat proper meals at regular intervals.

ce ne serait pas un vrai bar-salon canadien sans de bons plats réconfortants, typiquement canadiens.
it wouldn't quite be a canadian lounge without comfort food staples with a hint of canadian flavour.

lorsque nous choisissons ce que nous allons manger, ces motivations se mettent en marche et nous pouvons affirmer que la manière de manger exprime la personnalité et la conception du monde.
when we choose what to eat these motivations get started and weakened state that the way we expresses our personality and our conception of the world.

nous allons continuer à exiger le meilleur de notre équipe de nettoyage tout en nous assurant de vous proposer de bons prix, plus de confort et de propreté.
we will keep pushing our cleaning crew and make sure we maintain not only great prices but also a better cleanliness and comfort.

pour que ton cœur fonctionne bien, tu dois jouer très fort pour le faire battre plus vite et tu dois manger de bons aliments pour donner
to keep your heart in good working order you have to play hard to make your heart beat fast and

dans la préface, on dit que le livre propose de bons plats républicains, comme le gâteau washington et les biscuits jackson.
as the preface says, these were "good republican dishes," including washington cake and jackson jumbles.