人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nous attendons de vos nouvelles.
we look forward to hearing from you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
nous attendons avec impatience vos nouvelles.
we look forward to hearing from you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous attendons de vos nouvelles avec impatience.
we are looking forward to hearing from you!
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
nous attendons de vos nouvelles avec impatience!
we look forward to hearing from you!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous attendons vos avis.
we are waiting for your advice.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
nous attendons de vos nouvelles! jasons un peu.
we are waiting to hear from you - let's talk.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous attendons vos commentaires
we would like to hear from you
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous attendons vos commentaires.
we look forward to receiving your individual comments.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
nous attendons vos appels!
let's here from you!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous attendons avec impatience d'avoir de vos nouvelles !
we are looking forward to hearing from you!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
o. k., nous attendons vos propositions.
fair enough: we await their proposals.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
nous attendons vos commentaires avec impatience.
mark your calendar – dates to remember.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
nous attendons vos contributions avec impatience !
we are looking forward to your contributions!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous attendons vos commentaires à leur égard.
we are currently inviting comment.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
nous attendons vos rÉponses à ces questions!
these are questions that we want to ask you!
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
nous attendons vos questions et votre adhésion.
we look forward to your inquiries, and your membership.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
honorables senateurs, ´ nous attendons vos reactions.
honourable senators, we look forward to your responses.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
nous attendons vos commentaires, questions et suggestion !
comments, questions and suggestions are welcome!
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
c’est avec impatience que nous attendons vos réactions.
we look forward to receiving your feedback.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 2
品質:
nous attendons vos commentaires à l’adresse suivante :
comments are welcome at any time, and should be forwarded to:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: