プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nous avons envie de
are you afraid of?
最終更新： 2014-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous avons envie de passer ce tour.
we want to win.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous avons envie du calme.
nous avons envie du calme.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ou quand nous avons envie de le faire.
and not if, or when we are in the mood to do so.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous avons envie d'y retourner.
nous avons envie d'y retourner.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
expérience ou pas, nous avons envie de vous connaître.
at exp, we know that great experiences start with the right people.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
venez nous rencontrer, nous avons envie de vous connaître!
we look forward to meeting you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aujourd’hui, nous avons vraiment envie de la gagner.
today, it’s something we really want to win.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et quand nous avons envie de dire non, nous disons non.
the americans must realise that europe is not an ally who will unthinkingly and inevitably follow their lead.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais nous nous avons envie de lui dire qu’il est le plus fort.
but we want to tell him that he is the best.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
parce nous avons envie de vous faire plaisir ! blog hotel madison
we want to make you happy ! blog hotel madison
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous écrivons les albums que nous avons envie d’acheter.
we just write the albums we want to buy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous sommes outsiders dans cette compétition et nous avons envie de faire un coup.
we’re outsiders for the competition and we want to pull of an exploit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et pour cela, nous avons envie de proposer d'avancer sur deux points très importants.
in order to achieve this, we would like to suggest that progress be made on two very important points.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
«nous avons envie de prendre notre temps. on attend de voir la réaction de la ...
"we want to take our time. we'll wait and see the reaction of customers and if t...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
et le faire quand nous en avons envie, pas quand ça les arrange.
and on the night when we want to, not when its convenient for them.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
la fête nous attire et nous avons envie de retourner au plutôt à notre vie ordinaire.
we love celebrations and feel a prompt return to ordinary life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
donc aussi vite que nous les élevons nous avons envie d’en avoir un morceau.
so this is a fact of human behavior.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
« aucun risque. nous progressons depuis plusieurs saisons et nous avons envie de gagner cette compétition ».
“no risk of that. we’ve been improving for several years and we want to win this competition.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si nous avons envie de les énerver, nous chantons: "combien pour l' dorgi dans la vitrine?".
when we want to annoy them, we sing 'how much is that dorgi in the window'.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています