プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nous avons mange' au resto
i slept early
最終更新： 2021-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous avons appris à ne pas mentir.
we have learnt not to steal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous avons convenu de ne pas en discuter.
we agreed that it was not going to be discussed.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais nous avons choisi de ne pas le faire.
but we chose not to do so.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
´ ´ nous avons bien failli ne pas etre presents.
the difficulty that we had is we almost did not attend.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'ordre que nous avons ne...
the order we have does not-
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous avons choisi de ne pas soutenir ce rapport.
we have decided not to support this report.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
nous l’avons écrit pour ne pas l’oublier.
we ourselves wrote it down, so that we won’t forget it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous avons préféré ne pas écrire cela dans les règles.
we chose not to write that into the rules.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
en tous cas, nous avons décidé de ne pas passer par .
in any case, we decided not to drive through .
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous avons fini par ne pas y arriver à l'heure.
we ended up not getting there on time.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous avons choisi de ne pas profiter de cette occasion.
we chose not to avail ourselves of that opportunity.
最終更新： 2014-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
et pourtant, nous avons failli ne pas réussir à temps.
still we nearly failed to make it in time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les problèmes que nous avons ne sont pas hors de notre emprise.
our problems are not beyond our power to meet them.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous avons choisi de ne pas nous affilier au fonds de pension.
we have chosen not to join the pension scheme.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
"nous avons tout intérêt à ne pas dresser de liste fermée.
based on official spanish ministry response
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nous n'avons en outre aucune raison de ne pas le faire.
there is no reason, furthermore, why we should not do so.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
le problème que nous avons ne concerne pas le principe, mais la méthode.
the problem that we have is not on the principle but on the methodology.
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous avons donc l'énorme responsabilité de ne pas frustrer leurs attentes.
we therefore have a huge responsibility not to disappoint their expectations.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
si nous avons confiance en jésus sauveur, pourquoi ne pas l'espérer...
if we have confidence in jesus the savior, why not hope for it...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：