検索ワード: nous faisons avec amis a nous chicagodu nos basket (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

nous faisons avec amis a nous chicagodu nos basket

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

nous faisons avec et nous ne fuyons pas.

英語

we don't run away .

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce que nous faisons avec les renseignements que nous réunissons

英語

what we do with the information we gather

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

si nous faisons ce qu’il a nous dit, chaque jour

英語

if we do as we are told, we will find that,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce que nous faisons avec dévouement nous fournit une expérience intense.

英語

what we do with devotion gives us the full experience.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c’est un chemin long, que nous faisons avec nos contreparties.

英語

we embark on a long route with our counterparts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c’est ce que nous faisons avec israël.

英語

we do that with israel.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

c’est ce que nous faisons avec cn worldwide.

英語

that’s what we’re doing with cn worldwide.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la question est de savoir ce que nous faisons avec.

英語

the only question is what is done with it.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

フランス語

c'est ce que nous faisons avec cette motion.

英語

that is what we are doing with this motion.

最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est ce que nous faisons avec 630 premières nations.

英語

we deal nation to nation with 630 first nations.

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est ce que nous faisons avec notre projet de résolution.

英語

we are doing so with our motion for a resolution.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

フランス語

je voudrais maintenant aborder ce que nous faisons avec les États-unis.

英語

i would like to turn now to what we are doing with the united states.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est exactement ce que nous faisons avec cet atelier sur la projection hvof.

英語

that is exactly what we are trying to achieve with this hvof spraying workshop."

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

c' est ce que nous faisons avec cette résolution que notre groupe soutiendra.

英語

that is what we are doing with this resolution and our group will vote in favour of it.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

フランス語

nous utilisons des serveurs web spécialement configurés pour toutes les transactions que nous faisons avec vous.

英語

cra uses specially configured computer web servers for any business we do with you.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous sommes ici pour le changer, et c'est ce que nous faisons avec ce budget.

英語

and with this budget we are. providing new fiscal leadership.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

60% des citoyens interrogés ne savent donc pas ce que nous faisons avec les ressources des contribuables.

英語

that means that 60% do not know what we do with the resources provided by the tax-payer.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

フランス語

c'est évidemment beaucoup plus compliqué que ce que nous faisons avec boinc.

英語

this is obviously much more complicated than what we are doing with boinc.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un soir après souper nos hôtes nous demandent de faire un petit concert, ce que nous faisons avec plaisir.

英語

one evening after supper, our hosts requested that we perform a little concert, a request that we were happy to fulfill.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

quotidiennement, nos décisions gouvernementales sont influencées par les rencontres que nous faisons avec les citoyens, les associations et les regroupements.

英語

every day, government decisions are influenced by our meetings with canadian individuals, associations and groups.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,488,009 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK