検索ワード: nous faisons beaucoup de sport (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

nous faisons beaucoup de sport

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

nous faisons beaucoup de progrès.

英語

we are making much progress.

最終更新: 2017-02-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

donc nous faisons beaucoup de choses.

英語

so we do a lot of things.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous nous faisons beaucoup trop de souci.

英語

we worry too much.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

フランス語

nous faisons beaucoup de choses dans la vie.

英語

we do a lot of things in life.

最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous faisons beaucoup d’enseignement.

英語

they would be using their ability to help other people. we do a lot of teaching.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le camp est intensif et nous faisons beaucoup de progrès.

英語

the children have to work in dark environments and work there a lot.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous faisons beaucoup mieux qu'auparavant.

英語

we are doing much better.

最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

aujourd'hui, nous faisons preuve de beaucoup de transparence.

英語

today we are very transparent.

最終更新: 2013-01-15
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et nous faisons beaucoup d'affaires ensemble.

英語

and we do a lot of business with each other.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous faisons beaucoup, comparé aux dernières administrations.

英語

we are doing a lot, compared to past administrations.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous faisons beaucoup d'erreurs dans beaucoup de contextes différents.

英語

we make a lot of mistakes in a lot of different contexts.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous faisons beaucoup, mais nous pouvons faire davantage.

英語

we are doing a great deal but we can always do more.

最終更新: 2012-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je pense que là aussi nous faisons preuve de beaucoup de pragmatisme.

英語

there too i think we are demonstrating great pragmatism.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

フランス語

nous faisons beaucoup plus que financer des technologies novatrices.

英語

we do much more than simply fund groundbreaking technologies.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous faisons beaucoup de progrès dans la réalisation de notre vision commune.

英語

good progress is being made towards our shared vision.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

par ailleurs, nous faisons beaucoup de progrès dans le cadre du programme nexus.

英語

in addition, we are also making significant progress with the nexus program.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

« nous nous faisons beaucoup d'amis et nous entretenons ces amitiés.

英語

"we make a lot of friends and we keep those friendships running.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

nous faisons beaucoup pour renforcer les collectivités et aider leurs jeunes.

英語

we are doing a great deal to strengthen communities and to help young people in these communities.

最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bien souvent, nous faisons beaucoup de choses de façon répétitive mais nous ne sommes pas satisfaits.

英語

many times we do many things repeatedly, but we are not satisfied.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je sais que nous faisons beaucoup de bonnes choses, mais attachons-nous à l' essentiel.

英語

i know that we do a great deal of good, but let us start with this very essential aspect.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
8,033,247,658 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK