検索ワード: nous nous connaissons (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

nous nous connaissons.

英語

we know each other.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous nous connaissons bien.

英語

they know each other well.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous connaissons bien

英語

familiar of them not aware of them

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous nous connaissons particulièrement bien.

英語

we know each other quite well.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

«nous nous connaissons depuis 1980…»

英語

«we have known each other since 1980…»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous nous connaissons depuis longtemps.

英語

we have known him for a long time.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

joe et moi, nous nous connaissons bien.

英語

and me and joe know each other well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous nous connaissons depuis des années.

英語

we have known each other for years.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous connaissons nos collaborateurs

英語

we know our employees

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous connaissons la suite.

英語

we know what happened next.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

フランス語

nous connaissons les coupables!

英語

we’ve got the culprits!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

comment nous connaissons-nous ?

英語

how do we know each other?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous connaissons cette problématique.

英語

we know about these problems.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

フランス語

nous connaissons bien l'histoire.

英語

we know history well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous connaissons beaucoup d'aéroports

英語

we know a lot of airports

最終更新: 2021-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous nous connaissons bien et c'est important pour moi. »

英語

they know me and i them and that makes a difference to me."

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

nous nous connaissons mieux que quiconque dans l’équipe.

英語

we know each other better than any other on the team.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous nous connaissons de longue date et sommes de vrais amis.

英語

we have a long history and solid friendship.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

est-nen supertype, nous nous connaissons depuis un bon moment déjà.

英語

are nen supertype, we know each other quite a while now already.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous nous connaissons depuis si longtemps ... nous pouvons certainement établir cela ?

英語

we have known each other for so long now … surely we can establish that?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,582,365 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK