人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nous nous découvrons dans notre intérieur.
we discover ourselves in our inner.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
fatigués nous nous couchons tôt.
tired, we went to bed early.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mais nous, nous pouvons agir dans notre milieu.
but as individuals, we can act in our own milieu.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nous nous occupons des aînés dans notre programme.
we look after seniors in our program.
最終更新： 2012-10-26
使用頻度： 1
品質：
nous nous sentons étrangers dans notre propre pays !
in our own country we feel as foreigners!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
nous nous réjouissons de vous accueillir dans notre hôtel.
we are looking forward to host you in our hotel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
oui, nous nous couchons à 10 heures
yes, we go to bed at 10 am
最終更新： 2016-10-24
使用頻度： 4
品質：
参照：
de violence, nous nous assoyons heureux dans notre zone confortable
murder, atheism, sexual depravity and violence of all sorts, we sit happily
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous nous intéressons à la question de la citoyenneté dans notre pays.
we are concerned with citizenship in this country.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous nous devons donc, dans notre parti, de l'appuyer.
it is therefore our party's duty to support it.
最終更新： 2013-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous nous réjouissons de pouvoir vous accueillir prochainement dans notre entreprise.
we look forward to welcome you in geretsried in the near future!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et nous nous réjouissons de la visite de nelson mandela dans notre pays.
and we are very happy that nelson mandela is coming here.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous nous sommes engagés formellement dans notre partenariat avec l'afrique.
we have a binding commitment to our partnership with africa.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
et nous, nous n' osons pas dire pareille chose dans notre rapport.
yet we do not dare say as much in our report.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
nous nous sommes penchés sur ce point dans notre stratégie pour l'emploi.
that means changes in attitude: it means making full and equitable use of the economic and structural improvements that we have charted out in our communication.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je souhaiterais que nous nous replongions dans notre histoire constitutionnelle pour ´ ´ comprendre.
the speaker of the senate is more in the nature of a viceregal.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
2 nous nous soucions de savoir comment engager des employés expérimentés dans notre entreprise.
2 we are thinking about how to attract and to hire experienced people for our company.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous nous sommes affirmés dans notre rôle de promoteurs d’une culture politique moderne.
we moved further in our role as promoters of modern political culture.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le soir, nous nous couchons très tot, demain sera une longue journée.
in the evening, we go to bed quite early, tomorrow will be a long day out.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous devrions penser à ces concepts lorsque nous nous couchons et nous réveillons.
we should contemplate on these concepts whenever we lay down to sleep and emerge again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：