検索ワード: nous nous retrouverons (フランス語 - 英語)

nous nous retrouverons
nous nous retrouverons

-- nous nous retrouverons !
"when you please."

nous nous retrouverons mutuellement
we will meet each other

nous nous retrouverons en 2015."
we will return to the discussions in 2015."

nous nous retrouverons dans quelques instants.
we’ll be back in a minute. [break]

le 13 mai, nous nous retrouverons à lyon.
on may 13, we will meet in lyon. i am happy that you have been able to accept our invitation to join us to listen to the word of god with our christians brothers.

espérons que nous ne nous retrouverons pas là.
let us hope we do not.

j'espère que nous nous retrouverons bientôt.
members are therefore free to choose whether to make use of the union's minority languages.

«nous nous retrouverons, n'est-ce pas, monsieur?
"we shall meet again, shall we not, monsieur?"

tout cela passera et nous nous retrouverons comme auparavant.
he will be forgot, and we shall all be as we were before."

nous nous retrouverons non pas avec 12 candidats, mais avec deux.
instead of 12 we are going to end up with two.

dans dix ans, nous nous retrouverons ici à parler de pau-
i believe that plato was absolutely right when he said that one cannot build a com munity without justice.

en 1997, nous nous retrouverons pour examiner les progrès réalisés.
in 1997 we shall meet again to review the progress made.

en janvier, nous nous retrouverons au cameroun pour quelques jours.
in january we will meet in cameroon for a few days.

j’ espère que nous nous retrouverons la prochaine fois en journée.
the inequality and discrimination suffered by women is structural and sustained.

nous retrouverons deux catégories de disques externes:
there are two categories of external hard disks:

nous nous retrouverons devant l'omc qui rejettera notre cause.»
we will go to the wto and they will quash it''.

a défaut, nous nous retrouverons très bientôt pratiquement sans poisson du tout.
so what we shall have to consider today is the situation we have been left with.

il arrivera un temps où nous nous retrouverons face à ce type de nécessité.
there will come a time when we shall be able to meet imperatives of this kind.

tôt ou tard, nous nous retrouverons tous dans le système de soins de santé.
we're all going to end up in the health care system.