人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nous sommes arrivés en allemagne.
we have now arrived in germany.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nous sommes arrivés
we will have come by
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nous sommes arrivés en plein hiver.
we arrived during winter time.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
nous sommes arrivés hier
we arrived yesterday
最終更新： 2011-02-24
使用頻度： 1
品質：
nous sommes arrivés... l
we reached the
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nous sommes arrivés au xxie.
we are in the 21st century now.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
nous sommes arrivés à paris
we have just arrived in paris
最終更新： 2022-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous sommes arrivés vers 14 heures
we arrived about 2pm
最終更新： 2017-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous sommes arrivés à un tournant.
we are at a fork in the road.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
enfin, nous sommes arrivées au lac.
at last, we got to the lake.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous sommes arrivés tôt à la plage.
we hit the beach early.
最終更新： 2020-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
enfin, nous sommes arrivés à la mine.
at last, we arrived at the mine.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment nous sommes arrivés à nos recommandations?
how we arrived at our recommendations?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous sommes arrivés à une phase très critique.
we have come to a very critical stage.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
nous sommes arrivés à une vision réellement commune.
we have really arrived at a common vision.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais c'était incroyable quand nous sommes arrivés
the waitress was very kind
最終更新： 2022-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous sommes arrivés aujourd'hui à la fourche!
we arrived today at the forks!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
» 17 septembre 1791 « nous sommes arrivés à weymouth.
september 17th, 1791 "we arrived at weymouth.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
lorsque nous sommes arrivés, quelque chose s’est produit.
when we got there, it just happened.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous avions continué de monter et nous sommes arrivés encore à un autre ciel.
we left the hades and we went to heaven.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：