人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nous sommes en train de :
we are:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous sommes en train de l'analyser.
we are analyzing it.
最終更新: 2014-05-21
使用頻度: 1
品質:
nous sommes en train de regarder
we are developing l? idea
最終更新: 2012-09-20
使用頻度: 1
品質:
nous sommes en train de négocier.
we are in the process of negotiating.
最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:
nous sommes en train de couler;
we're sinking.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
nous sommes en train de mourir.»
we are dying''.
最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:
nous sommes en train de nous exercer
so that we can be one up, over others.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous sommes en train de le vérifier.
we are currently considering this.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
nous sommes en train de développer une entraide dans ce domaine.
we are in the business of helping each other.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
nous sommes en train de rester vivants
we are living on
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ce que nous sommes en train de faire...
what we are doing now-
最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:
nous sommes en train de préparer un rapport
the institute of aging completed its
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
nous sommes en train de réviser ce règlement.
we are in the process of revising this regulation.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
nous sommes en train de parler de tendances.
at the moment we are talking about tendencies.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
nous sommes en train de commercialiser cette technologie.
we are in the process of commercializing four technologies:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
nous devons savoir que nous sommes en train de développer de nouvelles technologies.
we must be aware of the fact that we are in the process of developing new technologies.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
cet espace se transforme par la même interaction que nous sommes en train de développer.
this place is changing through the very interaction we are developing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous sommes en train de parler uniquement d'interdictions.
we are talking here almost exclusively of bans.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
nous sommes en train de considérer les mesures développées actuellement.
we are considering the measures which are being developed now.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aujourd'hui, nous sommes en train de développer ce que nous appelons l'ecosysteme etendu de gombé.
today, we are developing what we call the greater gombe ecosystem.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質: