プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nous soyons
we have been working
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
que nous soyons
we have gone past
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
qui que nous soyons.
no matter who you are.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
que nous soyons arrivés
we have been coming by
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
que nous soyons du nord,
(alright) i give it to brothers in the north, south, west and east
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ou que nous soyons séparés
as we know,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pour que nous soyons délivrés.
that we may be liberated.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je ne veux pas que nous soyons
i don’t want us to be
最終更新： 2019-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dieu veut que nous soyons heureux.
god wants us to be happy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faut que nous soyons bien clairs.
we must be clear on this point.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
j'aimerais que nous soyons amis.
i'd like to be friends.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est normal que nous soyons heureux.
of course we are going to be happy.
最終更新： 2012-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais il faut que nous soyons aussi équilibrés.
but we must also maintain a balance.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
j’aurais aimé que nous soyons à paris
i wish we were in paris
最終更新： 2023-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
que nous vivions ou que nous soyons originaires de :
whether you were born or whether you live in:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
où nos clients veulent-ils que nous soyons?
where do our clients want us to be?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
aujourd'hui, il semble que nous soyons impuissants.
now we seem helpless.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
"il est essentiel que nous soyons impliqués (...)
"it is essential that we are involved (...)
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
jésus s’est fait "lépreux" afin que nous soyons purifiés
jesus made himself “a leper” so that we might be cleansed
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
«j'aimerais bien qu'en norvège nous soyons aussi efficace.
'i wish we were as effective as that in nor way.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：