人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un voyage autour du monde.
un voyage autour du monde".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il fit un voyage autour du monde.
he made a journey around the world.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
nous venons ici de tous les pays du monde
we come here from all over the world
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nous venons de différentes parties du monde.
we come from different parts of the world.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
fin d'un voyage au bout du monde !
end of the trip !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
faites un voyage autour du monde avec mahr !
take a trip around the world with mahr!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nous venons de la partie la plus riche du monde.
we come from the richest part of the world.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
À la découverte de rythmes dans un voyage autour du monde
explore the rhythms of life on a world beat journey around the world
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
communiqué À la découverte de rythmes dans un voyage autour du monde
communiqué explore the rhythms of life on a world beat journey around the world
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
faites un voyage unique dans la ville la plus romantique du monde.
experience a unique journey in the world's most romantic city.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
1997-01 accompagne son mari dans un voyage autour du monde en mer.
1997-01 accompanied her husband on a circumnavigation of the globe, by sail.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
prenez vos papilles lors d'un voyage autour du monde alléchant!
take your taste buds on a tantalizing trip around the world!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dans vos assiettes, c’est un voyage autour du monde qui vous attend.
on your plates you can expect a trip around the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nous n'avons pas à prouver que nous venons du meilleur pays au monde.
we do not have to prove that we come from the best country in the world.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
faites un voyage en islande et découvrez l'un des plus beaux pays du monde.
go for an adventure holiday in iceland.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nous venons d'effectuer un voyage sûr et très agréable au japon pendant 21 jours.
it was an enjoyable and safe trip travelling throughout japan for 21 days.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bataillez aux tables de poker pour tenter de gagner un voyage à las vegas
slug it out at the poker tables for your shot at a free trip to vegas
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c'est la première étape d'un voyage qui portera le livre autour du monde.
this is the first step into a journey that will bring the book around the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nous venons de retourner d'un voyage au delà du temps et de l'espace dans la dimension de la réalité ultime.
we've just returned from a journey beyond time and space into the ultimate dimension of reality.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tweet dans la dernière publication, j’ai abordé la planification d’un voyage autour du monde.
in my last post i wanted to begin discussing how one can plan a trip around the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：