人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nous voudrions
we would like
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
printemps 2013.
spring 2013.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
que nous voudrions
which we would
最終更新： 2019-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
début des travaux au printemps 2013.
work to begin: spring 2013
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous voudrions remercier :
we would like to thank :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les unités seront terminés au printemps 2013
the units will be completed in the spring of 2013
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les négociations devraient débuter au printemps 2013.
the negotiations are expected to start in spring 2013.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous voudrions vous informer que
we would like to inform you that
最終更新： 2010-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous voudrions voir ce document.
we would like to see that document.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
nous déplorons... nous voudrions...»
and after i have received the report and studied it i shall produce my own communication based on the report and my reactions to it.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous voudrions l' en remercier.
we should thank him.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
nous voudrions encore une question.
we would still like to get in one more question.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous voudrions plus particulièrement savoir :
in particular, we'd like to know:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous voudrions revendiquer trois choses.
we would like to make three points.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
nous voudrions pouvoir en donner davantage.
we wish we had more.
最終更新： 2014-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous voudrions vous entendre aujourd'hui.
we would like to hear from you today about them.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
nous voudrions cependant souligner plusieurs éléments.
however, we wish to underscore a number of points.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous voudrions qu'il n'existe pas.
we wish it wasn't there.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le nouveau centre d'innovation et de recherche ouvre au printemps 2013.
the backaldrin innovation and research centre should be completed and occupational by the spring of 2013.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous voudrions faire encore d'autres remarques.
there are a few more observations that we would like to make.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：