検索ワード: nous vous avons envoy un message (フランス語 - 英語)

nous vous avons transmis un message clair.
we have given you a clear message.

« nous avons envoyé un message très clair.
he said: "we sent a very clear message.

nous avons envoyé un message haut et clair.
our message was very strong and very clear.

nous vous avons envoyé un e-mail .
we have sent you an email.

aujourd'hui, nous avons envoyé un message fort au conseil.
today, we sent a strong message to the council.

-- nous vous avons envoyé du vin?
"we sent you wine?"

dans un message récent nous vous avons dit:
in a recent past message we told you:

nous vous avons envoyé le détail avant approbation.
we sent the details to you even before acceptance.

(utilisez le login que nous vous avons envoyé)
(and use the login information that we sent you)

ouvrez le sms contenant le lien que nous vous avons envoyé
· open the sms containing the link we have sent to you

dernière étape: nous vous avons envoyé un email qui contient un lien de confirmation.
one last step: we've sent you an email that contains a confirm link.

veuillez sélectionner et ouvrir le dernier email que nous vous avons envoyé.
open the latest email you have received from us.

la page de confirmation de réservation et l’email de confirmation que nous vous avons envoyé contiennent un bon.
the booking confirmation page and the confirmation e-mail we send you will contain a voucher.

comparez la clef de licence que vous avez saisie avec celle que nous vous avons envoyée.
please compare the license key you have entered with the one you have received from us.

nous vous avons envoyé un messager pour être témoin contre vous, de même que nous avions envoyé un messager à pharaon.
lo! we have sent unto you a messenger as witness against you, even as we sent unto pharaoh a messenger.

'je parle anglais, vous avez du café, nous vous l'avons envoyé.'
'i speak english, you have coffee; we sent it.'

nous vous avons envoyé une copie écrite des résultats en vue de vos négociations avec la présidence allemande.
we have sent you a written copy of the results for your negotiations with the german presidency.

en cliquant sur le lien « se désabonner » figurant dans les courriels que nous vous avons envoyé.
by clicking the "unsubscribe" link in any email you receive from us.

-8inc_q2 au mois d'avril, nous vous avons envoyÉ des questionnaires sur le revenu.
-7inc-q2 in april, we sent income questionnaires to your household.

au début de février, nous vous avons envoyé un sondage sur les priorités de recherche de l'iscr au cours des cinq prochaines années.
in early february we sent out a survey asking for your feedback on what you think our research priorities should be over the next five years.