プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quand tudies-tu
are you here
最終更新： 2017-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
où ? à bruxelles, en belgique.
where?in brussels, belgium.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
revenons à l'endroit où nous étions.
let's go back to where we were.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
où ça ????? à combien de minutes ???
où ça ????? à combien de minutes ???
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le pape a fait la meilleure déclaration. où était le leadership du nord?
the pope made the best statement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
* dernière année où des données officielles étaient disponibles.
* latest year for which official data is available
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• étudier les statistiques du gouvernement
• participate in industry associations
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
les clefs pour bien étudier (1)
2011-01-28 the keys to studying well (1)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 12
品質：
参照：
c'était en ouvrant le toit de la maison où était jésus, et en descendant le lit!
it was by opening the roof of the house where jesus was and letting down the pallet!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le canada continuera à étudier promptement toutes les futures propositions.
canada will continue to expeditiously consider any future proposals.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela signifie simplement que vous devez étudier par vous-même.
easily put, it means you have to study for yourself.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les membres devraient étudier comment faire avancer le débat touchant le mode 4.
members should explore options on how they might move forward with mode 4 discussions.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ces facteurs en font une espèce très difficile à étudier.
these factors make them very difficult to study.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
des 16 recommandations faites, il y en a 12 où l’on invite le canada à étudier ou à envisager des modifications à ses lois, politiques ou pratiques.
of the 16 recommendations made, 12 call on canada to review and/or consider making changes to its laws, policies and or practices.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le groupe a recommandé que les membres de l’alena examinent tous les domaines en vue de déterminer où l’élimination des obstacles réglementaires procurerait le plus de gains.
it recommended that nafta members should look at the full range of areas and identify where the elimination of regulatory barriers would yield the most gains.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
les chrysalides, d’où émergeront les adultes, sont brun foncé et mesurent environ 2 cm de longueur. elles sont protégées par une couche friable de petits grains de sable.
adults emerge from a dark-brown pupa that measures approximately 2 cm in length and is protected by a flaky layer of fine sand.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il doit plutôt étudier comment les règles en vigueur affectent celles-ci.
instead, it should focus on how existing rules affect sves.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le bureau des passeports continue d'étudier le poten- tiel d'une carte-passeport.
the passport office continues to study the potential of a passport card.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：