プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
oeuf au plat
fried egg
最終更新： 2018-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
oeuf au plat avec plantain
fried egg with plantain
最終更新： 2020-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
localiser sur un plan - l’ oeuf au plat
locate on a map - a l' alhambra
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ajoutez ensuite ce mélange au plat.
add this mixture to the pan containing the other ingredients.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oeufs (au plat, brouillés, pochés)
eggs (fried/scrambled/poached) 1.30 1.35
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
oeufs au plat reconstitues, de qualite amelioree
improved simulated egg patty
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
en accompagnement, ça donne un goût incroyable au plat.
it makes everything else you put it with taste incredible.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
incorporer les jaunes d'oeuf au fur et à mesure.
stir the egg yolk in gradually.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. verser doucement l'oeuf au centre de la casserole.
4 . gently pour the egg in the center of the pan.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un œuf au plat est étendu au sol dans une rue de stuttgart, mort.
a fried egg is lying dead on the street in the heart of stuttgart. people stand around it, stunned, and mourn the tragedy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle est habituellement servie avec un œuf au plat et des tranches de fromage.
majado is served with fried eggs and cheese slices.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
merlan au plat est essentiellement de poisson frit et grillÉe et ÉpicÉe sur le dessus
merlan au plat is basically fried fish and grilled and spiced on the top
最終更新： 2016-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
des pièces courbées appelées couples montent de la quille au plat-bord.
it runs longitudinally, fore-and-aft along the centre bottom of the boat.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
fixé au dos, au plat recto ou au plat verso, un dispositif d'entrée
attached to either of the spine, front cover or back cover, an input device
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
dispositifs de distribution d'× ufs cassés et de préparation automatique d'× ufs au plat
cracked egg supply device and automatic device for frying egg sunny-side up
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
plusieurs schoolnets ne sont pas encore prêts à passer au «plat de résistance».
many schoolnets are not yet ready to move to the ‘main course’.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le jaune d'oeuf congelé peut être combiné à ou entouré de blanc d'oeuf et ensuite cuit pour former un oeuf au plat reconstitué.
the frozen egg yolk can be combined with, or essentially surrounded with, egg white and then cooked to form a simulated egg patty.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
on peut servir un oeuf au dîner et environ 30 g (1 oz) de poulet au souper.
one egg can be served at lunch and about 30 g (1 oz.) of chicken for dinner.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
après tous ces préambules, j’en arrive enfin au plat de résistance de ce document, les recommandations.
with all of this as background, i finally come to the advice part of this paper.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il s'agit d'un outil permettant de dessiner sur l'oeuf au moyen de cire chaude.
kistka is ukrainian for "little bone".
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています