検索ワード: olestra (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

olestra

英語

olestra

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

olestra (substitut matière grasse)

英語

sucrose polyester

最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:

フランス語

états solide et liquide interchangeables de l'olestra

英語

interconvertible solid and liquid states of olestra

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

etats solide et liquide interchangeables de l'olestra

英語

interconvertible solid and liquid states of olestra

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

l'olestra®', produit par procter et gamble, est le meilleur spe le mieux connu.

英語

olestra gamble, is the best spe most widely known.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l’olestra empêche aussi l’absorption de certaines vitamines et d’autres éléments nutritifs.

英語

olestra inhibits the absorption of some vitamins and other nutrients.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les rats qui ont consommé un mélange de plein de matières grasses et les puces avec puces olestra liquidation manger plus et a obtenu plus gros que des rats qui noshed sur des puces régulière seul.

英語

rats that consumed a mix of full-fat chips and chips with olestra wound up eating more and got fatter than rats that noshed on regular chips alone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mais olestra, qui goûte comme la graisse, ne comporte pas de calories à tous. ainsi le corps apprend bientôt de se retirer dans le visage de graisse.

英語

but olestra, which tastes like fat, carries no calories at all. so the body soon learns to stand down in the face of fat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

77 un exemple : « ce produit contient de l’olestra, une substance qui peut causer des crampes abdominales et des selles liquides.

英語

77 "this product contains olestra. olestra may cause abdominal cramping and loose stools.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

colécalciférol l’ olestra, les huiles minérales, l’ orlistat et les chélateurs de l’ acide biliaire (ex: cholestyramine, colestipol) peuvent diminuer l’ absorption de la vitamine d.

英語

colecalciferol olestra, mineral oils, orlistat, and bile acid sequestrants (e. g. cholestyramine, colestipol) may impair the absorption of vitamin d.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

人による翻訳を得て
7,787,733,837 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK