人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
on a les ténèbres.
so for years, the vatican has been doing everything to make this possible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
on a les statistiques ici.
we have them.
最終更新： 2012-01-06
使用頻度： 1
品質：
on a les combinaisons suivantes:
the following combinations are available:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
on a les photos en preuve.
we have photos as proof.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
on a les interviews et les sondages.
we have interviews, we have surveys.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
au manitoba, on a les cris opaskwayak.
in manitoba, we have the opaskwayak cree.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
@meme si on a les memes choses, celles des autres semblent toujours mieux.
@things always seem better if others own the same thing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
parce qu'on a les chiffres à l'appui.
because we have the figures to prove it.
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 1
品質：
ensuite, on a les injecteurs d'absorbant frais ou régénéré (113).
this is followed by injectors for fresh or regenerated adsorbent ( 113 ).
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
dans l'hypothèse où l'on a les valeurs suivantes :
given the following values:
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
finalement, on a les 120 blocs ofdm de données.
finally, there are the 120 ofdm data blocks.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
je connais ` ´ ´ personnellement un pere celibataire qui a les memes difficultes.
honourable senators, i am not aware of any specific study related to that particular subject matter.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
est-ce qu'on a les outils nécessaires dans cette loi?
does this bill give us the necessary tools?
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
lorsque l'on a les caractéristiques suivantes, il doit être imitations modernes.
where one has the following characteristics, it must be modern imitation goods.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
on a affirmé que la marihuana a les effets bénéfiques suivants :
marijuana has been claimed to have the following beneficial effects:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
on a les mêmes difficultés, mal aux yeux, il y a des problèmes.
we have the same difficulties there... sore eyes... there is a problem.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
systeme et procede pour determiner si un site web a les memes informations qu'un autre site web
system and method for determining if one web site has the same information as another web site
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 5
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
au niveau 1 on a les premiers sous-cubes et ainsi de suite.
the first sub-cubes are located at level 1, and so on.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
pensez-vous qu'on a les moyens, au canada, de gaspiller de l'argent?
do members think that canada can afford to waste money?
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
on a les relations: r_ = Χ /λ _ et r„ = d_ / \, .
the relationships il·, = x/%-, and r., = d„ /%c apply.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：