検索ワード: on se fait (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

on se fait

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

on se fait la bise.

英語

on se fait la bise.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mais on se fait à tout

英語

a special place to be

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on se fait du souci.

英語

but people are worried.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

フランス語

on se fait des nudes !

英語

how work going

最終更新: 2024-01-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

lequel on se fait connaître.

英語

known by. now every persona is under audit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

que l'on se fait du bien

英語

all of my strength, all of my might,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

a l'idée qu'on se fait

英語

there are plenty of them allover the world, and it has always been like this!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on se fait un monde merveilleux

英語

what a wonderful world

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on se fait surprendre en permanence.

英語

there’s a surprise behind every corner.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et qu'on se fait face rageusement

英語

and we face one another with rage et qu'on se fait face rageusement

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et on se fait aspirer dare-dare.

英語

and we get sucked into that faster than anything.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en vieillissant on se fait plus silencieux.

英語

as one grows older, one becomes more silent.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

message que l'on se fait passer

英語

round robin

最終更新: 2019-05-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

on se fait une orgie dâ art contemporain

英語

an orgy of contemporary art

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on se fait beaucoup de souci pour lui.

英語

he is very thin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on se fait de nouveaux amis plutôt rapidement.

英語

friends can be made relatively quickly.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est ainsi qu'on se fait des amis.

英語

this is how you make friends.

最終更新: 2024-01-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

on se fait moins de soucis au sujet de

英語

there is less concern about

最終更新: 2021-01-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on fait de son mieux, mais on se fait avoir.

英語

you do your best and you get screwed.

最終更新: 2012-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

quand, dans la famille même, on se fait du mal.

英語

today, instead, we reflect on the wounds that are opened in fact within the family’s coexistence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,735,715 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK