検索ワード: oncologue (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

oncologue

英語

oncologist

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

chirurgien oncologue

英語

surgical oncologist

最終更新: 2019-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

neuro-oncologue

英語

neuro-oncologist

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

dans certains cas, on parle d' oncologue.

英語

dans certains cas, on parle d' oncologue.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

elle implique un oncologue, un dermatologue et un pathologiste.

英語

this involves an oncologist, dermatologist, and a pathologist.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

elle met à contribution un radio oncologue et un neurochirurgien.

英語

it is delivered by a beam involving a radiation oncologist and a neurosurgeon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le rôle du médecin oncologue consiste, entre autres, à :

英語

the role of the medical oncologist includes the following:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le traitement au géfitinib nécessite une surveillance continue par un oncologue.

英語

treatment with this drug requires continuous supervision by a cancer specialist.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

oncologue — médecin spécialisé dans le diagnostic et le traitement du cancer.

英語

primary cancer — the original site where cancer occurs.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il est aussi dermatologue-oncologue à la british columbia cancer agency .

英語

he is also a skin oncologist at the british columbia cancer agency.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il pratique comme oncologue clinicien et effectue également des recherches cliniques et de laboratoire.

英語

he practices as a clinical oncologist, and also conducts both clinical and laboratory research.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

j’ai pris rendez-vous pour vous avec un oncologue dans quelques jours.»

英語

i have made an appointment for you to see the oncologist in a few days."

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

iressa doit être administré uniquement sous la surveillance d'un oncologue expérimenté dans le traitement du cpnpc.

英語

iressa should only be administered under the supervision of an oncologist experienced with the treatment of non-small cell lung cancer.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

j’ai dansé pendant la chimiothérapie et les cycles de radiation, au grand désarroi de mon oncologue.

英語

i danced through chemo and radiation cycles, much to the dismay of my oncologist.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il coopère ici souvent avec l’oncologue ou a lui-même suivi une formation supplémentaire en oncologie.

英語

he often works with the oncologist or is himself trained in oncology.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le traitement par paxene doit être prescrit par un oncologue (spécialiste du cancer) dans un centre anticancéreux spécialisé.

英語

treatment with paxene should be given by an oncologist (cancer specialist) in a specialised cancer ward.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

les substances radioactives sont également employées, en étroite collaboration avec le radio-oncologue, pour le traitement du cancer.

英語

working closely with the radio-oncologist, the specialist in nuclear medicine uses radioactive material to treat cancer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

normalement, on dit merci pour un médicament, un traitement, à la fin d’une rencontre avec l’oncologue.

英語

normally, we thank our oncologist for medication or treatment at the end of an appointment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la docteure linda pilarski, oncologue et professeur à l'université de l'alberta, est la responsable scientifique de ce projet.

英語

dr. linda pilarski, oncologist and professor at the university of alberta, is the scientific leader for this project.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

elmira yermagambetova, 27 ans, est docteur en médecine, ou plus précisément oncologue, originaire du kazakhstan.

英語

elmira yermagambetova, 27 years old, is a medical doctor, precisely an oncologist, from kazakhstan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,139,339 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK