検索ワード: onglet à l'échalotte (フランス語 - 英語)

onglet l (rapport de gestion) annexe a :
tab l (management report) appendix a:

pièce p-48, livre de documentation no 1, onglet l.
exhibit p-48, document book 1, tab 1.

csc-enseignants-onglet l-coordination et travail d'équipe (mars 2010)
csb-teachers-tab l: coordination and teamwork (march 2010)

• finalement, au vingt et unième onglet, l'allégation de l'appelant a de nouveau été mal interprétée.
• finally, at tab 21, the appellant’s allegation is again misinterpreted.

ces manipulations comprennent l'application d'une force pour créer un onglet, l'enlèvement de l'onglet pour créer ainsi une aile gauche et une aile droite, et la rotation de l'aide gauche et de l'aile droite dans des directions opposées pour provoquer une déchirure qui expose le médicament
these manipulations include applying a force to create a tab, removing the tab thereby creating a sinistral wing and a dextral wing, and rotating the sinistral wing and the dextral wing in opposite directions to cause a tear that exposes the medicament

l'\<emph\>assistant fonctions\</emph\> possède deux onglets : l'onglet \<emph\>fonctions\</emph\> qui sert à la création de formules et l'onglet \<emph\>structure\</emph\> qui permet de vérifier la construction des formules.
the \<emph\>function wizard\</emph\> has two tabs: \<emph\>functions\</emph\> is used to create formulas, and \<emph\>structure\</emph\> is used to check the formula build.