検索ワード: ont l'honneur de vous exposer (フランス語 - 英語)

a l'honneur de vous exposer ce qui sui
has the honour you expose that sui

ce que j'ai eu l'honneur de vous exposer aujour
that cannot be considered, yet again, as anything other than the expression of a persistent, worrying political shortsightedness on the part of the council.

Évitez de vous exposer à la chaleur
keep out of the heat

je ne laisserai pas l'un de vous s'exposer en plein jour.
i will not allow one of you to expose himself in open day."

Éviter de vous exposer au soleil de midi.
avoid intense midday sun.

permettez-moi de vous exposer quelques faits.
let me share with you a couple of facts.

vous ne devez pas vous exposer
you must not expose yourself

je déteste vous exposer à cela.
i hate to put you through this.

• Évitez de vous exposer au soleil sans raison;
• avoid needless exposure to the sun.

permettezmoi de vous exposer les raisons de notre position.
let me give the rationale of our position.

réfléchissez bien avant de vous exposer à des milieux chauds.
be cautious about exposing yourself to hot environments.

je vais vous exposer leurs préoccupations:
their main concerns are the following.

~ermette~-nous de vous exposer le p~ob~eme :
the greatest of faults . . . is to be conscious of none carlyle

je vais tenter de vous exposer en quelques mots ces importantes considérations.
i shall, therefore, give you in briefest outline this important background.

permettez-moi à présent de vous exposer brièvement ces sept points.
allow me now to outline these seven points briefly.

permettez-moi de vous exposer l' essentiel de nos positions en cette matière.
allow me to explain some of our main considerations in this regard.

toutefois, je vais vous exposer brièvement ma pensée.
however, i will very briefly say what i think.

si votre travail risque de vous exposer régulièrement à de l'amiante, vous devez:
if your work is likely to involve regular exposure to asbestos, you should:

• si possible, évitez de vous exposer au soleil entre 11 h et 16 h.
• if possible, avoid being in the sun between 11:00 a.m. and 4:00 p.m.

il me revient la charge de vous exposer les résultats de l'atelier consacré à l'objectif 1.
it falls to me to report to you about the results on the workshop on objective 1.