検索ワード: onze douze treize quato (フランス語 - 英語)

3 onze, douze, treize
3 eleven, twelve, thirteen

onze, douze, treize, quatorze, quinze
11, 12, 13, 14, 15

modifier la traduction: onze, douze, treize, quatorze, quinze
edit translation: 11, 12, 13, 14, 15

«il y a là des enfants de douze-treize ans.
“there are 12- and 13-year-old kids there.

les articles douze, treize et quatorze n’appellent pas de commentaires.
articles 12, 13 and 14 need no comment.

le père léopold était toujours là pendant douze, treize ou quinze heures par jour.
father leopoldo was always there, twelve, thirteen, fifteen hours a day.

et nous, les garçons, il nous a fait travailler quand nous avons eu douze, treize ans.
and he put us boys down to work down there when we were like twelve, thirteen years old.

cinq, six, sept, huit, neuf étages dix, onze, douze, je suis essoufflé
retour deux, trois, quatre, cinq , six , sept, huit et

vous pouvez y aller tous ensemble: jean-marie allait chez saddam avec fini il y a douze, treize, quatorze ans.
you can all go together: mr le pen went to visit saddam hussein 12, 13 or 14 years ago with mr fini; now you can all go together.

un, deux, trois, quatre, cinq, six, neuf, dix, onze, douze, dix-sept.
one, two, three, four, five, six, nine, 10, 11, 12, 17.

p. ex. un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze polypeptides ou plus
eg, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, or fifteen or more polypeptides

nous avons démontré que les onze, douze avec malte, candidats à l'entrée dans la famille européenne en font partie.
we have shown that the 11 applicants, 12 if we include malta, belong to the european family.

il a fait la même expérience que nous. il a réuni ses étudiants en médecine; il leur a donné une livre de sucre par jour, pas de graisse, et cela pendant onze, douze, treize semaines.
he did the very same experiment as we have done. he took medical students.

arrivé dans le jardin, ma femme a crié «ça change pour nous", mais il s'est arrêté subitement à douze, treize mètres du sol.
arrived in the garden, my wife shouted "it changes on us," but he stopped suddenly to twelve, thirteen meters from the ground.

vous pouvez y aller tous ensemble : jean-marie allait chez saddam avec fini il y a douze, treize, quatorze ans. maintenant, vous y allez tous ensemble.
you can all go together: mr le pen went to visit saddam hussein 12, 13 or 14 years ago with mr fini; now you can all go together.

ce sera encore plus vrai lorsque, face à onze, douze ou quinze ministres de l'economie et des finances, nous aurons un président de banque centrale.
this will be all the more true when we have a central bank president facing twelve, eleven or fifteen economics and finance ministers.

il y a deux personnes vers qui je me tournais toujours quand je me trouvais au bord du gouffre, sur le point de m'enlever la vie. Ça m'est arrivé à douze, treize, quatorze et vingt ans.
there were two people that i always turned to at times when i was at the edge, close to taking my life.

question: justement on a vu au cours de ces derniers jours ces frappes huit, neuf, dix, onze, douze janvier avec certains jours qu’il y avait plus de frappes.
question: yes, in fact, over the past several days, these strikes, eight, nine, ten, eleven, twelve january with certain days, there were more strikes.

je crois qu'au contraire nous devons rappeler avec force qu'il est intolérable que dans un pays à régime démocratique on condamne à mort des mineurs, des enfants qui se sont rendus coupables de crimes atroces à tage de douze, treize, voire dix ans.
the position on the question of human rights, as stated in this report, also seems to me to be very weak, and in particular i refer — as my colleague has already said — to the death penalty in the united states.

le projet consiste en deux volets : le volet niveau primaire, dont les activités de sensibilisation sont conçues pour les élèves francophones du nouveau-brunswick qui ont onze, douze et treize ans et le volet niveau secondaire pour les jeunes de quatorze, quinze et seize ans du nouveau-brunswick ainsi que des autres provinces maritimes.
the project consists of two components: the primary level, with awareness activities aimed at 11-, 12- and 13-year-old french students in new brunswick; and the secondary level for young 14, 15 and 16 year old in new brunswick and other maritime provinces.