検索ワード: ordinateur physique (フランス語 - 英語)

un jeu sur ordinateur dans lequel un modèle physique
a computer game in which a physical model

le premier système d'ordinateur est installé à proximité physique du pcs
the first computer system is located in physical proximity with the pcs

procede de simulation et programme d'ordinateur pour simuler un modele physique
simulation method and computer program for simulating a physical model

ordinateur physique, procÉdÉ de commande de dispositif de refroidissement et systÈme serveur
physical computer, method for controlling cooling device, and server system

systeme d'entree en ordinateur par camera video a interface physique interchangeable
video camera based computer input system with interchangeable physical interface

simulation par ordinateur de processus physiques
computer simulation of physical processes

l'ordinateur est particulièrement accessible à tous les utilisateurs, indépendamment de leur capacité physique.
in particular, the computing device is universally accessible to all users, regardless of physical ability.

modeler d'ordinateur peut être un produit de remplacement commode pour l'expérimentation physique.
computer modeling can be a convenient substitute for physical experimentation.

dispositif de protection physique d'un ordinateur
computer physical security device

support de stockage lisible par ordinateur selon la revendication 11, ledit support étant un support physique.
the computer readable storage medium in accordance with claim 11, being a tangible medium.

autres encourager les programmeurs d’ordinateur à ajouter des composantes d’activité physique aux jeux électroniques.
other encourage computer programmers to add physical activity components in computer games.

l'hamiltonien idéal hid décrit l'ordinateur quantique universel qui correspond à l'ordinateur quantique physique
the ideal hamiltonian hid describes the universal quantum computer that corresponds to the physical quantum computer

diagnostic et identification par ordinateur de troubles psychologiques ou physiques
.omputer diagnosis and screening of psychological and physical disorders

l'hamiltonien idéal h décrit l'ordinateur quantique universel qui correspond à l'ordinateur quantique physique.
the ideal hamiltonian h describes the universal quantum computer that corresponds to the physical quantum computer.

les marchandises en cause servent plutôt de support physique aux ordinateurs.
rather, the goods in issue physically support the computers.

gestion des risques assistee par ordinateur dans des systemes physiques a parametres multiples
computer aided risk management in multiple-parameter physical systems

des environnements multiples peuvent coexister sur le même réseau physique d'ordinateurs
multiple environments can co-exist on the same physical network of computers

des environnements multiples peuvent coexister sur le même réseau physique d'ordinateurs.
multiple environments can co-exist on the same physical network of computers.

elle concerne le câblage, les ordinateurs et les systèmes de connexion physique, comme internet.
that means cables, computers and physical connection systems like the worldwideweb.

l’apparence physique de la caméra dalsa est volumineuse, ressemblant à un ordinateur de bureau.
the present incarnation of the dalsa camera body is also extremely large, resembling a desktop computer.