検索ワード: originating (フランス語 - 英語)

originating program
originating program

23(2) service of originating document
23(2) service of originating document

moc = mobile originating call/appel sortant.
moc = mobile originating call/outgoing call.

septicemia due to klebsiella pneumoniae originating from a hand cream dispenser.
study of the efficacy of antiseptic handrub lotions with hand washing machines.

"t lymphocyte" means those lymphocytes originating in the thymus.
"t lymphocyte" means those lymphocytes originating in the thymus.

(originating good) « ministre » le ministre du revenu national.
(urgence) "exhibition" means a display of goods open to the general public.

arts décoratifs originating from denmark or created by danes who have immigrated to canada.
decorative arts originating from denmark or created by danes who have immigrated to canada.

the plan, originating in the 80s, is intended to promote a transition to renewable energy sources.
the plan, originating in the 80s, is intended to promote a transition to renewable energy sources.

zone 1.008: ori (originating agency identifier — identificateur du service expéditeur)
field 1.008: originating agency identifier (ori)

loadings originating from the united states reached 2.7 million tonnes, up 7% from april.
itinerant movements dropped 1.2 % (down 3,517 movements) while local movements dropped 11.1% (down 16,039 movements).

précédent originating with the donation of a 100 year old presbyterian church building, the museum has tripled in size in just 15 years.
back originating with the donation of a 100 year old presbyterian church building, the museum has tripled in size in just 15 years.

all imputed banking services rendered without charge to persons and governments is shown as originating in finance, insurance and real estate.
the large increase in 1967 resulted from the formation of the public service alliance of canada.

en originating goods es bienes originarios (n.m.); mercancías originarias (n.f.)
pt observação do mercado (n.f.); monitoração do mercado (n.f.)

this site contains links to websites originating from organizations not subject to the official languages act and the information on these sites is made available in the language in which it was written.
ce site comprend des hyperliens à des sites provenant d'organismes qui ne sont pas assujettis à la loi sur les langues officielles et les renseignements de ces sites sont mis à votre disposition dans leur langue d'origine.

this case is extremely important as it sets out clear procedures for the handling of complaints of alleged sexual harassment and the application of fair procedures to the accused and also the importance of the originating complaints of the complainant.
no 1/2000 in order to stimulate effective equal opportunities of women in the labout market and a more "equal" participation in the labour process additional information is required on labour trends and needs.

thorneloe, s.a. (1993), methane emissions originating from the anaerobic waste stabilization ponds case study :
thorneloe, s.a. (1993), methane emissions originating from the anaerobic waste stabilization ponds case study:

(originating good) « produits fongibles » produits qui sont interchangeables dans le commerce et dont les propriétés sont essentiellement les mêmes.
(point d’expédition directe) "packaging materials and containers" means materials and containers in which a good is packaged for retail sale.

(non-originating good) « produit originaire » produit qui est admissible à ce titre aux termes du présent règlement.
(matière originaire) "producer" means a person who grows, mines, harvests, fishes, hunts, manufactures, processes or assembles a good.

« acte introductif d'instance » "originating document" « action » instance visée à la règle 169.
"action" « action » "action" means a proceeding referred to in rule 169.

(non-originating material) « matière originaire » matière qui est admissible à titre de matière originaire aux termes du présent règlement.
(produits fongibles) "fungible materials" means materials that are interchangeable for commercial purposes and the properties of which are essentially identical.