検索ワード: ossature bois (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

ossature bois

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

ossature en bois

英語

wood skeleton construction

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

ossature bois (7124)

英語

ossature bois - wood frames (7124) what about structural sfeelworkl

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

maison à ossature bois

英語

timber framed house

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

ossature en bois déployable.

英語

folding wooden framework.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

フランス語

construction a ossature de bois

英語

timber framed building

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

bois d'ossature

英語

framing timber

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

- l'ossature légère en bois;

英語

- the light timber structural system;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

systÈme de construction À ossature bois

英語

a timber frame building system

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

conception d'habitations a ossature bois.

英語

construction of houses with wooden framework.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

applications: pans de mur pour bâtiments à ossature bois.

英語

applications: wall pieces for wooden framework buildings.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

jardin avec une dépendance en ossature bois et un appentis.

英語

garden with a wooden outbuilding and a lean-to.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

maison en bois construite avec des panneaux en bois ou une ossature bois

英語

timber house constructed with wood panels or a timber frame

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

フランス語

dans un joli village de campagne, belle maison récente en ossature bois

英語

situated in a pretty village in the countryside, very nice, timber-framed house

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

formation pour la conception et la réalisation de bâtiments à ossature bois - 2002

英語

training for the conception and the realization of buildings with skeleton wood - 2002

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

- une dépendance d'environ 30 m² ouverte, ossature bois, avec une cave

英語

- an open hangar of about 30 sqm with a cellar, wooden framework

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

mots clés : éléments finis, ossature bois, contreventement, connexions, énergie dissipée.

英語

key words: timber shear wall, connections, finite element, dissipated energy.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

procede d'assemblage de pieces d'une construction a ossature bois, assemblage utilise

英語

method for assembling parts of a wood framework construction, and assembly used

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

systeme de construction en ossature bois a partir d'elements de structure bois prefabriques.

英語

construction system with wooden framework comprised of prefabricated wooden structural elements.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

jeu de panneaux semi-ouverts et manuportables et de piÈces de liaison pour construire une maison À ossature bois

英語

set of half-open manually handling boards and connecting parts for building a wood frame house

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

il peut être utilisé pour fabriquer des charpentes, construire des maisons en ossature bois ou encore fabriquer des éléments de menuiseries.

英語

construction timber is used for many purposes: rooftrusses, wood-frame houses structure or even joinery manufacturing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,746,413,067 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK