プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
où avez-vous grandi ?
where did you grow up ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
dans quelle rue avez-vous grandi?
what street did you grow up in?
最終更新: 2023-06-20
使用頻度: 1
品質:
1. avez-vous grandi dans une réserve?
1. were you raised on reserve?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ou avez-vous un argument évident?
or do you have some clear proof?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 6
品質:
avez-vous grandi sous l’ombre d’une montagne?
when you were growing up, did you grow up under the shade of a mountain?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
avez-vous grandi dans les débats et les discussions politiques ?
did you grow up amidst debates and discussions about politics?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ou avez-vous du mal à vous les remémorer?
• greasy or protein rich meals prior to sleep
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
ou avez-vous d'autres questions administratives ?
or do you have other administrative questions?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ou avez-vous été simplement séduits par de faux noms?»
or is it only empty talk?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
ou avez-vous confié cette responsabilité à l'otan?
or have you handed everything over to ΝΑΤΟ?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
confirmez ai reçu le... suivant ou avez-vous reçu le message?
go ahead proceed with your message.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
b3. possédez-vous ou avez-vous accès aux appareils suivants...
b3. do you own or have access to any of the following items?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
b3. possédez-vous ou avez-vous accès aux appareils suivantsbase :
b3. do you own or have access to any of the following items?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
avez-vous déjà été arrêté ou avez-vous eu des problèmes juridiques?
have you ever been arrested or had legal problems?
最終更新: 2024-03-11
使用頻度: 1
品質:
«Êtes-vous actuellement sexuellement actif ou l’avez-vous été?
are you sexually active now, or have you been sexually active?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
avez-vous actuellement ou avez-vous eu durant l’année dernière :
do you currently have or have you within the past year:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
b3. possédez-vous ou avez-vous accès aux appareils suivants… base :
b3. do you own or have access to any of the following items?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
Êtes-vous ou avez-vous été adhérent(e) d'une association environnementale ?
are you or have you been a member of an environmental group?
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
À quel endroit ave z-vous grandi? % dans une réserve hors réserve dans une réserve et hors réserve total tableau 6.
age category 15-24 yrs 25-44 yrs 45-64 yrs 65+ total table 2.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
comme vous grandir et d'augmenter le niveau de difficulté.
your goal in this game is to eliminate as much as felt. as you grow and increase the difficulty level.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: