人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
est-ce que tous les deux comprennent le japonais ?
do they both understand japanese?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
est-ce qu'elle le protège suffisamment?
does it protect enough?
最終更新: 2017-03-13
使用頻度: 1
品質:
m. ou est venu au japon pour apprendre le japonais.
mr ou has come to japan to study japanese.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ou est-ce bien vrai?
or does it?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
ou est-ce d'autres pays ?
or is it other countries?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
ou est-ce «engagé» ?
or is it "engaged"?
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ou' est-ce qu'il habite
how old is he?
最終更新: 2022-07-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
pense-t-elle le renouveler?
does the commission intend to renew it?
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
参照:
rkn vaincra-t-elle le japon?
will rkn wrestle japan to the ground?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
améliore-t-elle le bien-être?
does it improve welfare?
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
facilite-t-elle le plus la mobilité?
move people most quickly?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
viole-t-elle le principe de subsidiarité?
does it violate the principle of subsidiarity?
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
参照:
comment l'obésité affecte-t-elle le coeur?
how does obesity harm the heart?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
q. 2 comment la constitution du tatc touche-t-elle le secteur ferroviaire?
q. 2 how does the tatc affect the rail sector?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
la chambre donne-t-elle le consentement unanime?
does the house give its unanimous consent?
最終更新: 2012-04-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
comment l’obésité affecte-t-elle le cœur?
how does obesity harm the heart?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
a-t-elle le potentiel d’un impact considérable?
does the proposal have the potential to have major impact?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
une correction entraîne-t-elle le paiement d’une taxe?
does a correction entail the payment of a fee?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
de quel soutien bénéficie-t-elle (le cas échéant) ?
it is the birdcatcher who is coming to catch us."
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
l’ah(a) accepte-t-elle le rapport
does the aa (a) accept that
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
参照: