検索ワード: ou habitent ils (フランス語 - 英語)

ou’ habitent
or inhabit your parents?

où habitent-ils ?
where do they live?

ou habitent tes parents
je suis docteur

habitent-ils dans un quartier sûr?
do people live in a safe neighbourhood?

habitent-ils à proximité de votre magasin?
distance from home to the store?

habitent-ils encore des tipis ou des igloos?
do they still live in tipis and igloos?

q. pourquoi habitent-ils dans le fond des vallées?
q. why do they live in the valley bottoms?

certaines travaillent dans un même établissement ou habitent le même quartier.
some volunteers may also work on projects at the same establishment and live in the same district.

des squatters ou habitent dans des quartiers construits irrégulièrement et insuffisamment équipés.
in delhi, ^^^· 36% of the 5.5 million inhabitants are either squatters or live in settlements which are unauthorised and lacking in services.

beaucoup d'artistes finlandais de renommée ont habité ou habitent pispala.
==culture of pispala==many well-known finnish artists and celebrities have lived and live in pispala.

la première porte 50 signatures de personnes qui travaillent ou habitent dans ma circonscription.
the first one contains 50 signatures from people either working or living in my riding.

les espèces rares se trouvent en petits nombres ou habitent dans des zones extrêmement restreintes.
rare species occur in low numbers or inhabit extremely restricted areas.

visionner l'image plus grande q. les inuit habitent-ils dans des réserves?
view larger version q. do inuit live on reserves?

près de 90 % de toutes les espèces animales qui vivent dans le lac fréquentent ou habitent cette zone.
as much as 90 percent of the species in the lake either pass through or live in this zone.

crédit pour aidants naturels vos parents ou grand-parents, ou ceux de votre conjoint/e habitent-ils avec vous?
caregiver amount do you live with your or your spouse's parent or grandparent?

dans quels systèmes organiques ces parasites habitent-ils et quels effets ont-ils sur leurs hôtes ?
in which organ systems do these parasites occur and what effects do they have on their hosts? perhaps the students could investigate the dangers and uses of leeches throughout history.

elle demande si la rééducation est prévue pour les enfants handicapés, en particulier ceux qui sont marginalisés ou habitent dans les régions reculées.
she asked whether rehabilitation was provided for disabled children, particularly those who were marginalized or lived in remote areas.

les femmes enceintes qui voyagent ou habitent dans des régions où le paludisme est sensible à la chloroquine devraient prendre de la chloroquine à titre prophylactique.
pregnant women travelling to or residing in chloroquine-sensitive areas should use chloroquine as chemoprophylaxis.

lorsqu’ils auront visité deux fois une adresse sans parvenir à rencontrer les personnes qui y habitent, ils y déposeront une trousse d’inscription.
if the representatives are unable to contact the occupants of a residence after two visits, they will leave a registration kit.

en fonction du quartier de tetovo qu’ils habitent, ils sont soumis à des pressions leur enjoignant de faire cause commune tantôt avec les macédoniens, tantôt avec les albanais.
depending on where they live within tetovo, they come under pressure to identify with either macedonians or albanians.