プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
john travaille dur.
john works hard.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
john travaille a bombay
it is
最終更新: 2022-05-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
john travaille comme jardinier. il travaille à temps partiel.
john works as a gardener. he works part-time.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
comment se déroule le retour de john carew ? john travaille bien depuis une semaine.
how is john carew? john has been working well for the last week.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
the city of saint john travaille avec la collectivité afin de continuellement améliorer la livraison de services.
the city of saint john works with the community to continuously improve service delivery.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
depuis 2005, john travaille pour le jeune chœur de paris au cnr comme professeur de diction lyrique en anglais.
since 2005, mr. dawkins has been working for le jeune choeur de paris at the cnr as professor of english lyrical diction.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
la figure du bas a peut-être été sculptée par charles edenshaw ou john robson.
the bottom figure may have been carved by charles edenshaw or john robson.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
c il sera aussi facile pour un practicien de consulter la clinique mayo ou john hopkins que de consulter une université locale.
c it will be as easy for an individual practitioner to consult with the mayo clinic or johns hopkins as with the local university;
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
• il sera aussi facile pour un practicien de consulter la clinique mayo ou john hopkins que de consulter une université locale.
• it will be as easy for an individual practitioner to consult with the mayo clinic or johns hopkins as with the local university;
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
le prochain président américain, que ce soit barack obama ou john mccain, maintiendra sans doute cette étroite alliance bilatérale.
the next us president, whether he is barack obama or john mccain, will certainly maintain the close bilateral alliance.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
de vous jours, les noms qui m’ont été donnés ont changés, et je serais jonah, johan, ou john.
in your days, names such as i was given have changed, and i would be jonah, johan, or john.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
au sein de l'équipe giant-shimano, il est chargé de préparer les sprints pour marcel kittel ou john degenkolb.
he's set to prepare the sprints for marcel kittel and john degenkolb at giant-shimano. he'll celebrate his 27th birthday during the first rest day on july 15 in besançon.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
john bushell (tel que son nom apparaît dans le premier numéro) a aussi été appelé john bushel ou john bushnell par les historiens du journal.
john bushell (as his name appeared in the first issue) was also referred to by newspaper historians as john bushel, john bushell or john bushnell.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
portrait de deux femmes, [entre 1860 et 1899] thomas ou john r. connon ferrotype c 286 fonds famille connon code de référence :
portrait of two women, [between 1860 and 1899] thomas or john r. connon tintype connon family fonds reference code:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
[entre 1860 et 1910] thomas ou john r. connon négatif noir et blanc sur plaque de verre c 286 fonds famille connon code de référence :
[between 1860 and 1910]thomas or john r. connon glass plate negative connon family fonds reference code:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
"smith & {bob|john}" permettent d'extraire des articles qui renferment bob smith ou john smith.
"smith & {bob|john}" would retrieve items that contain bob smith or john smith.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
le studio de photographie connon à elora, [entre 1860 et 1929] thomas ou john r. connon diapositive sur verre c 286 fonds famille connon code de référence :
the connon photography studio in elora, [between 1860 and 1929] thomas or john r. connon lantern slide connon family fonds reference code:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
cliquer pour un agrandissement (76ko) portrait d’un homme âgé, [entre 1860 et 1929] thomas ou john r. connon diapositive sur verre c 286 fonds famille connon code de référence :
click to see a larger image (76k) portrait of elderly man, [between 1860 and 1929] thomas or john r. connon lantern slide reference code:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照: