プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ou mieux encore:
or even better:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ou mieux,
ou mieux,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
ou mieux:
or even better:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
contactez-nous, ou mieux encore:
... have a chat with us, or better still, come and
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ou mieux encore, par "rassurante".
ou mieux encore, par "rassurante".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ou mieux voir
or, better yet! in this case, check out
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
, ou mieux encore entre 2,5 mil
, and more preferably 2.5 mil
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
ou mieux encore égale ou inférieure à 0
more preferably equal or less than 0
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
ou mieux encore des rêves à réaliser...
or even better for dreams to fulfil…
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tête de veau ou mieux encore pieds de porc
calf’s head, knee or pig’s foot
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ou mieux encore, des expériences en totale contradiction ?
or even better, totally contradictive experiences?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
À propos de nous. ou mieux encore: nous pour vous.
about us. or even better: what we can do for you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tronquée ou, mieux encore, une protéine du facteur létal
more preferably a truncated lethal factor protein
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
ou mieux, un substituant ou mieux encore un substituant en position 4
more preferably one substituent, most preferably one substituent in the 4-position
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
ou mieux encore, comme le yin et le yang dans le symbole taoïste.
or even better, like yin and yang in taoist symbol.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tout d'abord, il faut perdre une élection ou, mieux encore, deux.
first, lose an election or, better yet, lose two elections.
最終更新: 2013-03-21
使用頻度: 1
品質:
200g de spéculoos bio de votre marque préférée ou, mieux encore, fait maison
200g organic caramelised biscuits of your favourite brand, or better yet, why not bake your own
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
allez chez un photographe ou, mieux encore, à la boutique de matériel scientifique.
go to a photographic dealer, or better still, your local science store.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
en 1998-1999, le canada atteindra l'équilibre budgétaire, ou mieux encore.
in 1998-99 canada will balance the books or better.
最終更新: 2014-01-05
使用頻度: 1
品質:
ou mieux encore, aménagez un jardin de plantes qui ont besoin de peu d'eau.
better still, grow a garden of plants that need little water.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: