検索ワード: ou pi (フランス語 - 英語)

elle est obtenue pour po = 0 ou pi = 0.
it is obtained for p0=0 or p1=0.

surface utile du grillages m 2 ou pi 2 =
effective screen area m 2 or ft 2 =

e1 et e2 représentent chacun un ligand de liaison sigma ou pi
e? 1 and e2 ¿ represent each a sigma-or pi-bonding ligand

qui exécute une commande i-p ou pi pour commander un moteur
that performs i-p or pi control for controlling a motor

saisissez l'abscisse ou expression initiale pour la primitive, par exemple 2 ou pi/2
enter the initial x-value or expression for the integral, for example 2 or pi/2

pi : pi = 1 positionnement libre, ou pi = o positionnement imposé par le réseau de connexion.
pi: pi=1 for free flag or pi=0 to flag choice forced by the switching network.

afin de simplifier la détermination, il convient que la différence de phase soit un multiple impair de pi/4 ou pi/2.
conveniently, to simplify the determination, the phase difference is an odd multiple of pi/4 or pi/2.

un module de déphasage décale les phases des composantes de signal par pi/2 ou-pi/2 pour générer des signaux déphasés
a phase shifting section shifts the phases of the signal components by pi/2 or-pi/2 to generate phase-shift signals

mwen renmen ou pi pwofondeman pase mwen ka di./je vous aime plus que je ne peux dire. /je t'aime plus profondément que je peux dire.
i love you more deeply than i can say.

au cours de la réunion, les partici- pants ont été invités à rechercher le dialogue entre tous les acteurs concernés et à élaborer un accord avant chaque manifestation ou pi- quet de grève.
during the meeting, participants were urged to seek dialogue among all actors involved and to draft an agreement before every meeting or picket.

et le film organique en couche mince retarde la phase de la lumière incidente présentant une longueur d'onde de 400 à 800 nm par pi/2 ou pi, le film organique en couche mince possédant une valeur de retardement de phase comprise entre 0 et pi
and the thin organic film retards the phase of incident light with a wavelength in a range of 400 to 800 nm by pi/2 or pi, the thin organic film having a phase retardation value between 0 and pi

matériaux réutilisés et recyclés m me si, en g n ral, les efforts visant r duire, r utiliser et recycler les mat riaux peuvent comporter des avantages environnementaux, les vieux mat riaux (par ex., les traverses de chemin de fer trait es au cr osote, les bidons en m tal, pneus ou pi ces de voitures rebut s) ne sont pas recommand s pour les travaux dans l eau ou en bordure de l eau.
reused and recycled materials while efforts to reduce, reuse and recycle materials can generally provide environmental benefits, old materials (e.g. creosote treated railway ties, old metal drums, tires, or car parts) are not recommended for any shoreline or in-water works.