検索ワード: ou restes tu (フランス語 - 英語)

où restes-tu?
where do you stay ?

pourquoi restes-tu ici?
why are you here?"

pourquoi restes-tu avec moi?»
why do you stay with me?"

pourquoi ne restes-tu pas ici ?
why don't you stay here?

pourquoi ne restes-tu pas un moment ?
why don't you stay a while?

comment restes-tu en équilibre sur la luge?
how do you stay balanced in your sled?

jusqu'à quelle heure restes-tu ouvert ?
how late do you stay open?

pourquoi ne restes-tu pas boire du vin avec nous ?
why don't you stay and drink some wine with us?

camping: les emplacements doivent être toujours propres et sans ordures ou restes.
camping: places have to be always clean and without rubbish or remains.

surtout quand tu deviens... tu restes, tu es à la merci de la personne.
especially when you become…you stay, you're at the person's mercy.

partir ou rester ?
to go or not to go?

former fou ou rester le même
train insane or remain the same

on plastifie et on dégaze les déchets et/ou restes de mousse sous l'effet de la chaleur,
the foamed material waste and/or remainders are plasticized by heating;

parle-nous de paris. qu’est ce que tu y aimes et pourquoi restes-tu ici?
let’s talk about paris. what do you love about this city and what makes you stay here?

vont-ils partir ou rester?
are they going or are they staying?

pourquoi restes-tu ainsi couché sur ton visage? /pourquoi mens-tu ainsi sur ta face?
wherefore liest thou thus upon thy face?

combler le retard, ou rester à la traîne
catch up or fall behind

l`Éternel dit à josué: lève-toi! pourquoi restes-tu ainsi couché sur ton visage?
and the lord said unto joshua, get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face?

partir ou rester, c'est tout vu !
leaving or remaining: that's a no-brainer!

partir ou rester, c'est déjà décidé !
leaving or remaining: that's a no-brainer!