検索ワード: oui, j'y suis allé deux fois (フランス語 - 英語)

oui, j'y suis allé 2 ou 3 fois.
yes, i've been there a couple of times.

j'y suis allé
english script: i've been there

j'y suis allé.
i went there.

j'y suis allé hier.
i went there yesterday.

j'y suis allé des dizaines de fois.
i went there dozens of times.

alors j'y suis allé.
so i went.

j'y suis allé non pas une fois mais deux.
i went not once, but twice.

j'y suis allé avec passion.
and i went after it with passion.

j'y suis allé un nombre incalculable de fois.
i went there times without number.

donc j'y suis allé cet été là.
so i went back that very summer.

j’y suis allé en décembre !
j’y suis allé en décembre !

je suis allé à kyoto deux fois.
i've gone to kyoto twice.

"Êtes-vous déjà allé à new york ?" "oui, j'y suis allé deux ou trois fois."
"have you ever been to new york?" "yes, i've been there a couple of times."

je le sais, parce que j'y suis allé.
i know because i went there.

j'y suis allé pour un débat démocratique.
i went there for a democratic debate.

j'y suis allé une deuxième fois, et j'en ai eu assez.
i went a second time, and i had enough.

j=y suis allé vraiment selon moi :
i made this quite personal: how often do i fit in scenario 1?

j'y suis allé en tant que canadien inquiet.
i was there as a concerned canadian.

les trois, oreille. j'y suis allé deux fois en deux mille douze, souvenir maintenant.
the three, ear. i went there twice in two thousand twelve, remember now.

j'y suis allé et j'ai rencontré les locataires.
i have gone there and met with the leaseholders.