人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
oui, je suis d'accord.
yes, i agree.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
oui, je suis d’accord kornel.
oui, je suis d’accord kornel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
admissible - oui, je suis d'accord.
permissible - yes, i agree.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
oui je suis d’accord avec toi!
oui je suis d’accord avec toi!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
154m. dion : oui je suis d'accord.
106mr. murray: yes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la réponse est oui, je suis d'accord.
the answer is yes, i agree.
最終更新: 2013-06-30
使用頻度: 1
品質:
je suis d' accord avec lui.
i agree with him.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:
dawkins: oui, je suis d’accord avec ça…
dawkins: yes, i agree with that ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
je suis d’ accord sur tout cela.
i agree with all that.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
donc, oui, je suis d'accord avec cette réforme.
yes, i am in agreement with this reform.
最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:
10534 mme lamarre: oui. je suis d'accord.
2945 ms di loia: yes, i do.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
je suis d' accord avec mme sörensen.
i agree with mrs sörensen.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:
je suis d' accord avec m. schulz.
i agree with mr schulz.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:
oui, je suis d'accord avec vous sur de nombreux points.
in fact i agree with you on a number of points.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
je suis d’ accord avec leurs propos.
i would agree with what they say.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
"oui, je suis d'accord. alors quel est le problème ?"
and i said, "yes, i agree with that. so what's the problem?"
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
autres façons de dire "je suis d accord"
other ways to say "i agree"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
monsieur le président, je suis d' accord avec mme maes.
mr president, i share the view of mrs maes.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:
je suis d’ accord avec tout ce qu’ elle a dit.
mr president, i very much support the rapporteur 's position.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
membre de la commission. - (en) oui, je suis d'accord avec vous.
member of the commission. - yes, i agree with you.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質: