検索ワード: oui, un voyage a paris la interesse beaucoup (フランス語 - 英語)

a paris, la cité des métiers
in paris, the trades guild

un voyage a travers la montagne et la forêt.
a journey through the mountain and the forest.

automne – fait un voyage a kutaisi.
the autumn — makes a trip to kutaisi.

prix de vente minimums pour un voyage a forfait
inclusive tour minimum selling prices

j’habite a paris, la laecipta de la france
i live in a village in la pagecnam

a paris, la déclaration est faite à la préfecture de police.
in paris, this declaration must be made to the "préfecture de police", or police hq.

le 17 decembre, 10:30, bonjour le monde, voyage a paris, gens et lieux, conference de
on december 17, 10:30, hello world, trip to paris, people and places, conference

un voyage a été organisé et a eu lieu au début du mois de mai.
the trip was arranged for early may.

c'est l'été, il fait chaud et la princesse barbie va dans un voyage à paris, la capitale de la france.
it is summer, it’s hot and princess barbie goes in a trip to paris, the capital of france.

a paris, la loi interdit de louer un appartement meublé pour une courte durée.
you own a flat in paris, but most of the year it remains empty? renting it for a month, a week or even a day seems to be the best solution.

a paris, la mobilisation des tunisiens ne faiblit pas. je vais à chacun de leur rassemblement.
the mobilization of tunisians in paris does not weaken. i go to every one of their meetings.

a paris, la plupart des grandes synagogues étaient restées ouvertes pendant toutes les hostilités.
in paris most of the big synagogues stayed open throughout the period of hostilities."

11.4 citoyens hongrois ayant effectue un voyage a l'Étranger par type de transport
11.4 hungarians travelling abroad by mode of transport

venez! allons a paris en france. paris la ville lumiereest la capitale de laa france
come! let's go to paris in france. paris the city lumiereest the capital of laa france

c'est également grâce à une bourse qu'un voyage a été effectué en afrique du sud.
a similar fellowship tour was made to south africa.

en septembre 2001, un voyage a été effectué en slovaquie, pendant lequel des rencontres étaient prévues avec divers chercheurs et des professeurs de bioéthique de la république slovaque, et en ukraine.
in september of 2001, a trip was made to slovakia and ukraine. the slovak trip involved meeting with various researchers as well as professors of bioethics in the slovak republic.

a paris, la masse des valeurs en souffrance montait à plus de 21 millions de francs; dans les provinces, à plus de 11 millions.
in paris the mass of overdue paper amounted to over 21,000,000 francs; in the provinces to over 1,000,000.

a paris, la contre-révolution a jadis déchaîné toutes les puissances de la guerre pour détruire les acquis de la grande révolution.
they are professional revolutionists, the generals of the great civilian army.

en règle générale, un voyage organisé est composé de plusieurs éléments qu'un organisateur de voyages a combinés pour créer quelque chose de nouveau.
generally, a tour package is what is produced when a tour operator combines various elements to create something new.

une fois qu’un voyage a été planifié et approuvé, la personne qui contrôle le voyage doit communiquer les détails par téléphone au point de destination avant que le ou les véhicules ne quittent le point de départ.
once a journey is planned and approved the individual monitoring the journey is to phone through details of the journey to the destination prior to the vehicle/vehicles leaving the departure location